Lyrics and translation Kotringo - みぎてのうた

眞冬と云ふのに
なまあたゝかい風が吹いてゐて
時をり海の匂ひも 運んで来て

道では何かの破片が きらきら笑ふ
貴方の背を撫づる太陽のてのひら

貴方を抱く 海苔の宵闇

すゞめのおしやべりを 聞きそびれ
たんぽゝの綿毛も 浴びそびれ
雲間のつくる日だまりに 入りそびれ
隣りに眠る人の夢の 中すら知りそびれ
毎日の道すらすべては 踏みそびれ

すごい速さで記憶となって
ゆくきらめく日々を
貴方は どうする事も出来ないで

貴方などこの世界の切れつ端にすぎないのだから
貴方など懐かしい切れぎれの誰かや何かの
寄せ集めにすぎないのだから

だから いつでも
用意さるゝ貴方の居場所

どこにでも宿る愛
どこにでも宿る愛
変はりゆくこの世界の
あちこちに宿る
切れぎれの愛

ほらご覧
いま其れも
貴方の一部になる

это настоящая зима.
Дует ветер.
запах моря сквозь время

на дороге мерцают какие-то осколки.
Ладонь солнца гладит твою спину.

Ночь Нори обнимает тебя.

я боюсь прислушиваться к шагам Сузуме.
Пух Дандо тоже купают.
Войди в солнечный бассейн, созданный между облаками, и исчезни.
я даже не могу узнать сон человека, который спит рядом со мной.
каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.

это стало воспоминанием с огромной скоростью.
мерцающие дни ...
ты ничего не можешь сделать.

потому что ты-лишь край этого мира.
о ком-то или чем-то вроде тебя, кому не хватает толики ностальгии.
потому что это просто беспорядок.

так что в любое время
Приготовь свое место.

Любовь, которая живет повсюду.
Любовь, которая живет повсюду.
этого странного мира.
это повсюду.
Разбитая Любовь

смотри, смотри.
теперь и это тоже.
Быть частью тебя.