Lyrics and translation Lando Senju - so long

so long

The older I get, the more that I fade
The more that you run, the more that I chase, hey
Growing apart, what can I say?

I'm in the cut like a damn anesthetic
My momma gave me talent, it's genetic
Most what these niggas saying ain't authentic
So damn bogus, you ain't gettin no credit
So long to the snakes and the skeptics
Sayonara to your hundred ton presence
Sayonara, sayonara, pretending
Sayonara, sayonara, depending
(I get it, I get it, I--)

When I look in the mirror, my reflection a ghost
The more that I try, the more that I roam
Maybe I won't ever find a home
Maybe I'll always be a-fucking-lone

I been solo, no I'm not trynna fade away
Heart been so low, and it's deep like an 808
Blunt to blunt to blunt to blunt, that's my day to day
I make it worse so I guess I'm a waste of space
Roll a backwood and it take all the pain away
I'm rockin blue Chanel on my black skin
Dirty demon, black heart bastard
I'm a big dog, nigga, mastiff
But I'm tired of thinking "I could do better" or "my tunes lesser"
Feeling smaller than the white tag on my used denim
Look in mirror, I'm a true specter, I abuse pressure
Maybe I just need a new mental
Maybe I just dug my spirit down into a dark pit, and now I lost it

What happens when you regret everything?
Habits transform into weaponry
What if I don't believe in heaven
Instead the universe recycles my energy?
Cuz I been searching for a better me
But I got self destructive tendencies
I guess I believe I'm an old soul
I'm a mess and my vibrations so low
(Your ego's nothing but a hiding place)
Nowadays, I'm planning my escape
I don't really wanna die today
But how I wish that I could fly away
No one's watching, go ahead, cry away
The tears don't come to eyes, they hide and ache
Our hero turn zero in the face of fate
My heart in my throat, I'm pacing by the bay
I contemplate and think

"I think I'm getting too old for this"
I've seen too much shit to go with it
I reach my hand to my soul within
Cuz I can't pick a different skin
But it's never enough
And, no, it's never enough
And now you're calling my bluff
And it go over and over
Over and over
It go over and over
And I don't get no closure
Haha
I'm sick and tired, of being sick and tired
Of watching every night turn day
I'm out of time, I'm running out of time
To spread my wings and fly away
I can't reply, it's not a fucking crime
I'm just busy planning my escape
Is this the sign?
Is this the fucking sign I wanted every time I prayed?
Trying to make amends with the man that's in the mirror
And I'm tired of making friends, wanna heal and disappear
But I can't sleep
But I can't sleep
But I can't sleep
But I can't sleep
The grass always greener on the side I can't reach
And I need my spliffs thick, otherwise I can't sleep
I-I can't sleep

Чем старше я становлюсь, тем больше я угасаю
Чем больше ты бежишь, тем больше я гонюсь, эй
Что я могу сказать?

Я в порезе, как чертов анестетик
Моя мама дала мне талант, это генетическое
Большинство из того, что эти ниггеры говорят, так недостоверно.
Так чертовски фальшиво, ты не получишь кредита
До встречи змей и скептиков.
Сайонара вашему стотонному присутствию
Сайонара, Сайонара, притворяюсь
Сайонара, Сайонара, в зависимости
(Я понимаю, я понимаю, я...)

Когда я смотрю в зеркало, мое отражение - призрак
Чем больше я стараюсь, тем больше я брожу
Может быть, я никогда не найду дом
Может быть, я всегда буду чертовски одинок

Я был один, нет, я не пытаюсь исчезнуть
Сердце было таким низким, и оно глубоко, как 808-й.
Тупой, тупой, тупой, это мой день за днем
Я делаю это еще хуже, поэтому думаю, что я пустая трата места
Сверните глушь, и это уберет всю боль
Я в синем цвете Шанель на своей черной коже.
Грязный демон, ублюдок с черным сердцем.
Я большая собака, ниггер, мастиф.
Но я устал думать: Я мог бы сделать лучше или Мои мелодии хуже.
Чувствую себя меньше, чем белая бирка на использованной джинсовой ткани.
Посмотри в зеркало, я настоящий призрак, я злоупотребляю давлением.
Может быть, мне просто нужен новый менталитет
Может быть, я просто зарыл свой дух в темную яму и теперь потерял его.

Что происходит, когда ты сожалеешь обо всем?
Привычки превращаются в оружие
Что, если я не верю в рай?
Вместо этого Вселенная перерабатывает мою энергию?
Потому что я искал лучшего себя
Но у меня есть склонность к саморазрушению
Наверное, я верю, что я старая душа
Я в беспорядке, и мои вибрации такие низкие
(Ваше эго - не что иное, как тайник)
Сейчас я планирую побег
Я действительно не хочу умирать сегодня
Но как бы мне хотелось улететь
Никто не смотрит, давай, плачь
Слёзы не наворачиваются на глаза, они прячутся и болят
Наш герой превращается в ноль перед лицом судьбы
Мое сердце в горле, я хожу по заливу
Я созерцаю и думаю

Думаю, я слишком стар для этого
Я видел слишком много дерьма, чтобы с этим согласиться
Я протягиваю руку к своей душе внутри
Потому что я не могу выбрать другой скин
Но этого никогда не бывает достаточно
И нет, этого никогда не бывает достаточно
И теперь ты называешь мой блеф
И это повторяется снова и снова
Вновь и вновь
Это происходит снова и снова
И я не получаю никакого закрытия
Хаха
Я устал от того, что устал и устал
Наблюдая за тем, как каждую ночь сменяется день
У меня заканчивается время, у меня заканчивается время
Расправить крылья и улететь
Я не могу ответить, это не гребаное преступление.
Я просто занят планированием побега
Это знак?
Это тот чертов знак, которого я хотел каждый раз, когда молился?
Пытаюсь помириться с мужчиной в зеркале.
И я устал заводить друзей, хочу исцелиться и исчезнуть
Но я не могу спать
Но я не могу спать
Но я не могу спать
Но я не могу спать
Трава всегда зеленее на той стороне, до которой я не могу дотянуться
И мне нужны косяки толстые, иначе я не смогу спать.
я не могу спать