lil kyo XR - Lando's Ship (feat. Lando B) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil kyo XR - Lando's Ship (feat. Lando B)




Lando's Ship (feat. Lando B)
Le vaisseau de Lando (avec Lando B)
Fly away action pack
S'envoler, pack d'action
All figures sold separately by Miko
Toutes les figurines vendues séparément par Miko
Don't steal our tang
Ne vole pas notre tang
But we need vitamins!
Mais on a besoin de vitamines !
But we do too!
Mais nous aussi !
Take vitamin C
Prends de la vitamine C
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Ah
Ah
Oh ah oh
Oh ah oh
Fly away
S'envoler
Ink from my heart stains
L'encre de mon cœur tache
It won't erase
Elle ne s'effacera pas
Look at how far we've come
Regarde comme on a parcouru du chemin
Who I was and who I am now is really night and day
Qui j'étais et qui je suis maintenant, c'est vraiment le jour et la nuit
So look at how far we've come
Alors regarde comme on a parcouru du chemin
(Ahh)
(Ahh)
So look at how far we've come
Alors regarde comme on a parcouru du chemin
Do you feel like people change for themselves or do you feel like they change for others?
Est-ce que tu as l'impression que les gens changent pour eux-mêmes ou est-ce que tu as l'impression qu'ils changent pour les autres ?
Cuz deep down
Parce que, au fond
I know change is inevitable
Je sais que le changement est inévitable
But I hate looking at you
Mais je déteste te regarder
And I hate seeing you change
Et je déteste te voir changer
Her lips and her actions left me confused
Tes lèvres et tes actions m'ont laissé perplexe
This connection left me at ease but restless this a fuse
Cette connexion m'a mis à l'aise, mais agitée, c'est une mèche
I can't let it go
Je ne peux pas laisser tomber
But all you brought me was pain
Mais tout ce que tu m'as apporté, c'est de la douleur
Now I'm focused on myself now I'm staying all in my lane
Maintenant, je suis concentré sur moi-même, maintenant je reste dans ma voie
But then you call
Mais ensuite, tu appelles
Trying to stay busy
Essayer de rester occupé
Running from your thoughts because I know that you miss me
Fuir tes pensées parce que je sais que tu me manques
Talk short, then you end the call quickly
On parle peu, puis tu raccroches vite
Listening to my songs because "I hope you didn't diss me!"
Tu écoutes mes chansons parce que "J'espère que tu ne m'as pas dénigré !"
I wanna say fuck you, I hate you, but that's coming from my mind
J'ai envie de te dire "Va te faire voir", "Je te déteste", mais ça vient de mon esprit
And my heart is wondering where you are come on inside
Et mon cœur se demande tu es, viens à l'intérieur
But I can't, I can't love you no more
Mais je ne peux pas, je ne peux plus t'aimer
I gotta love you from a distance, you can't hurt me no more
Je dois t'aimer de loin, tu ne peux plus me faire de mal
But I promise we'll see better days
Mais je promets qu'on verra des jours meilleurs
I hope your kids are healthy and your blessing come in different ways
J'espère que tes enfants sont en bonne santé et que tes bénédictions arrivent de différentes façons
I hope you see my name in lights and you remember those good days
J'espère que tu vois mon nom en lettres de feu et que tu te souviens de ces bons jours
I hope you look up the sky and you see me flapping my wings
J'espère que tu regardes le ciel et que tu me vois battre des ailes
Do you hear me?
Tu m'entends ?
Do you, do you, do you hear me?
Tu m'entends, tu m'entends, tu m'entends ?
(Morning dove, morning dove, do you hear me?)
(Colombe matinale, colombe matinale, tu m'entends ?)
(Do you hear me, do you hear me?)
(Tu m'entends, tu m'entends ?)
Uh, oh yea yea yea ah ah ah
Uh, oh ouais ouais ouais ah ah ah
Mura, I love you nigga, I'm out
Mura, je t'aime mec, je m'en vais





Writer(s): Landon Browning


Attention! Feel free to leave feedback.