Beholder - lordkez translation in German

Beholder

He said I'm pretty with no make-up on
Tell me something I don't know
The dress you like don't fit no more
You're not the one I wore it for

But pretty shouldn't hurt
This pretty shouldn't hurt
Pretty shouldn't hurt no more
Pretty should hurt

Glitz and glamour never seemed to please me
Please me
I could give a fuck if no one sees me
And if you fell in love with these TV screens
You are not watching my TV

And if I let my nappy hair show
If I like the way my booty grow
If don't wear my swirlkous
You'd get lost up in my corn rows

Baby you should let your hair down
Tell me something I don't know
This beauty shouldn't wound our youths
How many truths are hid in clothes so loose?
How many words don't fit?

This pretty shouldn't
This grace won't hold vain
This pretty shouldn't hurt no more
Said this grace won't vain

And if I let my nappy hair show
If I like the way my booty grow
If don't wear my swirlkous
You'd get lost up in my corn rows

And if I let my nappy hair show
If I like the way my booty grow
If don't wear my swirlkous
You'd get lost up in my corn rows

And if I let my nappy hair show
If I like the way my booty grow
If don't wear my swirlkous
You'd get lost up in my corn rows

Betrachter

Er sagte, ich bin hübsch ohne Make-up
Erzähl mir etwas, das ich nicht weiß
Das Kleid, das dir gefällt, passt nicht mehr
Du bist nicht der, für den ich es trug

Aber hübsch sollte nicht wehtun
Dieses Hübsch sollte nicht wehtun
Hübsch sollte nicht mehr wehtun
Hübsch sollte wehtun

Glanz und Glamour schienen mir nie zu gefallen
Gefallen
Es ist mir scheißegal, ob mich niemand sieht
Und wenn du dich in diese Fernsehbildschirme verliebt hast
Du schaust nicht meinen Fernseher

Und wenn ich mein krauses Haar zeige
Wenn ich mag, wie mein Po wächst
Wenn ich meine Swirlkous nicht trage
Du würdest dich in meinen Cornrows verlieren

Baby, du solltest dein Haar offen tragen
Erzähl mir etwas, das ich nicht weiß
Diese Schönheit sollte unsere Jugend nicht verletzen
Wie viele Wahrheiten sind in so lockerer Kleidung versteckt?
Wie viele Worte passen nicht?

Dieses Hübsch sollte nicht
Diese Anmut wird nicht eitel sein
Dieses Hübsch sollte nicht mehr wehtun
Sagte, diese Anmut wird nicht eitel sein

Und wenn ich mein krauses Haar zeige
Wenn ich mag, wie mein Po wächst
Wenn ich meine Swirlkous nicht trage
Du würdest dich in meinen Cornrows verlieren

Und wenn ich mein krauses Haar zeige
Wenn ich mag, wie mein Po wächst
Wenn ich meine Swirlkous nicht trage
Du würdest dich in meinen Cornrows verlieren

Und wenn ich mein krauses Haar zeige
Wenn ich mag, wie mein Po wächst
Wenn ich meine Swirlkous nicht trage
Du würdest dich in meinen Cornrows verlieren