lordkez - Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lordkez - Snow




Snow
Neige
Obstacles and doctor's notes
Obstacles et notes du médecin
Swear I'd never overdose
J'ai juré de ne jamais faire de surdose
God knows I've come close
Dieu sait que j'en suis arrivé près
Too damn close
Trop près
Puffy eyes and bloody nose
Yeux gonflés et nez ensanglanté
From the deepest pits I rose
Des profondeurs les plus sombres j'ai remonté
Soon I'm selling out my shows
Bientôt je vendrai tous mes billets de concert
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Killing time
Tuer le temps
Cause' it's killing me
Parce que ça me tue
Give it every bit of me
Je lui donne tout de moi
Every bit indeed
Tout ce que j'ai
Killing time
Tuer le temps
Though it's killing me
Même si ça me tue
Give it every bit of me
Je lui donne tout de moi
Every bit indeed
Tout ce que j'ai
Chain smoking since my heart is broken
Je fume comme un pompier depuis que mon cœur est brisé
Fill the tub up till it's overflowing
Je remplis la baignoire jusqu'à ce qu'elle déborde
Hide my scars nobody knows
Je cache mes cicatrices que personne ne connaît
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Clouds of smoke and lines of Snow
Des nuages de fumée et des lignes de neige
From the deepest pits I rose
Des profondeurs les plus sombres j'ai remonté
Soon I'm selling out my shows
Bientôt je vendrai tous mes billets de concert
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Building up I'm breaking down
Je me construis, je me décompose
Head up high I fix my crown
Tête haute, je répare ma couronne
Couple downers kept me grounded
Quelques dépresseurs m'ont gardé les pieds sur terre
But you know I'm still standing
Mais tu sais que je suis toujours debout
And I'm still standing
Et je suis toujours debout
I can take another blow
Je peux encaisser un autre coup
And I'm still standing
Et je suis toujours debout
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Killing time
Tuer le temps
Cause' it's killing me
Parce que ça me tue
Give it every bit of me
Je lui donne tout de moi
Every bit indeed
Tout ce que j'ai
Killing time
Tuer le temps
Though it's killing me
Même si ça me tue
(Leave my ways behind)
(Laisse mes habitudes derrière moi)
Give it every bit of me
Je lui donne tout de moi
Every bit indeed
Tout ce que j'ai
Killing time
Tuer le temps
Cause it's killing me
Parce que ça me tue
Leave my ways behind
Laisse mes habitudes derrière moi
Cause it's killing me
Parce que ça me tue
(Leave my ways behind)
(Laisse mes habitudes derrière moi)





Writer(s): Jesse John Meintjes, Keziah Zoe Meyers


Attention! Feel free to leave feedback.