No More Robot - majiko translation in Russian

No More Robot

何もかんも全部終わりにしたい
何だかんだ言っても現状維持
せこい話ばっかで悲しいの
あーもー嫌嫌

心まで失くしても
そこには何があるの
馬鹿なふりをして聞いてんの
ロボットになりたいの
血も汗も涙もないが
どれもいらないものかもね

少しやつれた目の奥で
叫んでる僕がいる
声は届かずに

何もかんも全部終わりにしたい
何だかんだ言っても現状維持
せこい話ばっかで悲しいの
あーもー嫌だ もう嫌
何か無いのもっと震えるような
真ん中があったかくなってくような
くさい言葉言ってよ苦しいの
あーもー嫌嫌
なんて浅ましい ああ、騙し騙し

不眠不休のワーク
不老不死のトレンド
失うよりはマシかもしれない
フラットな関係
それ以上、以下もnothing
壊れる前に買い換えるスタンスで

目を見張る高性能
人に憧れるところまでも
同じなのかもね

わかりやすいエラー信号
あればきっと僕にだって
声は届かずとも

何か無いのもっと震えるような
真ん中があったかくなってくような
ポッカリ空いた穴塞ぎたいの
もどかしくってめんどくってさ

何もかんも全部終わりにしたい
何だかんだ言っても現状維持
せこい話ばっかで悲しいの
あーもー嫌だ もう嫌
何か無いのもっと震えるような
真ん中があったかくなってくような
くさい言葉言ってよ苦しい
何かないのもっとグッときちゃうような
今日くらいはぐっすり眠れるような
ださい言葉言ってよ苦しいの
あーもー嫌嫌
なんて浅ましい ああ、騙し騙し

Больше не робот

Хочу, чтоб всё, абсолютно всё закончилось
Как бы то ни было, всё остаётся по-прежнему
Только мелочные разговоры, и мне так грустно
Ах, хватит, хватит уже

Даже если потеряю чувства,
Что же там будет?
Делаю вид, что дурак, и слушаю
Хочу стать роботом
Без крови, пота и слёз,
Может, вообще всё это не нужно мне

В глубине уставших глаз моих
Кричу я, но никто не услышит
Мой голос не доходит

Хочу, чтоб всё, абсолютно всё закончилось
Как бы то ни было, всё остаётся по-прежнему
Только мелочные разговоры, и мне так грустно
Ох, ненавижу, правда ненавижу
Хочу чего-то, что заставит меня дрожать,
Чтобы внутри стало теплее и ярче
Только скажи что-нибудь банальное, мне так тяжело
Ах, хватит, хватит уже
Как же это всё поверхностно, ах, обманываю себя

Работа без сна и отдыха,
Нестареющий тренд.
Может быть, это даже лучше, чем потерять
Отношения без обязательств
Больше ничего не нужно, совсем ничего
Готов заменить на новую, прежде чем сломаюсь

Восхищаюсь высокотехнологичным,
Тобой, до мелочей,
Может, мы просто одинаковые

Если бы был понятный сигнал об ошибке,
Возможно, и я смог бы понять,
Даже если мой голос не дойдёт

Хочу чего-то, что заставит меня дрожать,
Чтобы внутри стало теплее и ярче
Хочу заполнить эту пустоту
Как же это бесит и томит меня

Хочу, чтоб всё, абсолютно всё закончилось
Как бы то ни было, всё остаётся по-прежнему
Только мелочные разговоры, и мне так грустно
Ох, ненавижу, правда ненавижу
Хочу чего-то, что заставит меня дрожать,
Чтобы внутри стало теплее и ярче
Только скажи что-нибудь банальное, мне так тяжело
Хочу чего-то, что заставит меня содрогнуться,
Чтобы сегодня я смог спокойно уснуть
Только скажи что-нибудь банальное, мне так тяжело
Ах, хватит, хватит уже
Как же это всё поверхностно, ах, обманываю себя