UP-DOWN - majiko translation in Russian

UP-DOWN

あの日の残像
君がいる声の方
乾いた群青
探した愛のうた

正しいことかもわかんない
私だけがここにいました
とうに響かなくなった
Music 頭の中廻る
Kill oneself laughing

残らないものほど
綺麗に見えてしょうがないな
君が拭わないのなら
この涙も意味さえないや

あの日の残像
君がいる声の方
乾いた群青
探した愛のうた
どこにもない見当たらないよ
いつものように部屋の明かりつけてよ
ああ 私 私このままじゃ、ダメになる？

目の前のPicaroもきっと
誰かの忘れられない人？
Kill oneself laughing

One moment laughing and the next crying

私こんなんだけど
それでもいいって言ったのに
君が望まないのなら
一欠片の価値さえないや

あの日の残響
君は振り返らない
何も聞こえない
私の音だけが

あの日の残像
君がいる声の方
乾いた群青
探した愛のうた
どこにもない見当たらないよ
いつものように部屋の明かりつけてよ
ああ 何か 何かが変わっていて欲しくて
君が知らない今日に愛を零していく

ВВЕРХ-ВНИЗ

Остаточные образы того дня
В направлении твоего голоса
Высушенная лазурь
Песня любви, которую я искала

Я, возможно, даже не знаю, что правильно
Я осталась здесь одна
Музыка уже давно не отзывается
Кружится в моей голове
Смеяться до слез

То, что не остается,
Все равно кажется таким красивым
Если ты не сотрешь это,
То и эти слезы ничего не значат

Остаточные образы того дня
В направлении твоего голоса
Высушенная лазурь
Песня любви, которую я искала
Ее нигде нет, не могу найти
Как обычно, включи свет в комнате
Ах, я, я, если так и останусь, я испорчусь?

Наверное, и этот Пикаро перед моими глазами
Для кого-то тоже является незабываемым человеком?
Смеяться до слез

Мгновение смеха, а потом слезы

Несмотря на то, что я такая,
Ты сказал, что так и быть,
Но если тебе этого не надо,
То я не стою и крошки

Остаточное эхо того дня
Ты не оборачиваешься
Я ничего не слышу
Только мой собственный звук

Остаточные образы того дня
В направлении твоего голоса
Высушенная лазурь
Песня любви, которую я искала
Ее нигде нет, не могу найти
Как обычно, включи свет в комнате
Ах, я хочу, чтобы хоть что-то изменилось!
Я изливаю любовь в сегодняшнюю тебя, которую ты не знаешь