Lyrics and translation mfwaves - Hollow (PIMB 1)

Hollow (PIMB 1)

My lust for money like a monkey on my back I can't move
Phenny on my mindset really wanna pop two
Had a couple for my breakfast and a couple at noon
Now I'm sipping canned Modelos till the light glows through

Hide hurt in a shawty cause I like girls too
I can't stand me they're how I define my value
My heart and the feather don't balance but the scale feels off
Like the deck stacked against us still
Fuck, fuck, why why is it expensive to live?
I swear this life is like a it jail got me toting a shiv
Forty on my mouth until it spill off my lips
Shawty like a lobster, when I eat I need bib
When I dick I'm in ribs
When I sleep I need love
When I dream I see none
If not for Mary I'm up
Phenny on my tongue I really never eat enough
The only type I wanna fuck, a bitch who really fucking love the pheni-fucking-but

Like me too
Phenny in my lip I really need you
Phenny in my lip I really need you girl yeah
Phenny is my bitch I really need you

The voices in my head like this beat, we got heavy baggage
That's a Nab joke, he counting up his streams though
He blessed us with a melody he seen that I'm a natural
Mixing coke and LSD I'm talking like a asshole
I want a mansion or a castle
Really any space where i can lay my head and call home
Not a better place we're headed after life we all done
Tryna stuff cash into cracks where I'm hollow

My lust for money like a monkey on my back I can't move
Phenny on my mindset really wanna pop two
Had a couple for my breakfast and a couple at noon
Now I'm sipping canned Modelos till the light glows through

My life a party but shawty don't wanna celebrate
Cause I showed up late smelling like her friend's perfume
Mary ain't caring bout if I tarry with Alice
But it's her or the phen, and I only want one thing

My lust for money like a monkey on my back I can't move
Phenny on my mindset really wanna pop two
Had a couple for my breakfast and a couple at noon
Now I'm sipping canned Modelos till the light glows through
And life ends soon, like me too
Phenny in my lip I really need you
Phenny in my lip I really need you girl yeah
Phenny is my bitch I really need you

Creux (PIMB 1)

Ma soif d'argent comme un singe sur mon dos, je ne peux pas bouger
Du phénny dans mon esprit, j'ai vraiment envie d'en prendre deux
J'en ai pris quelques-uns pour le petit-déjeuner et quelques-uns à midi
Maintenant, je sirote des Modelos en boîte jusqu'à ce que la lumière traverse

Je cache ma douleur dans une fille parce que j'aime les filles aussi
Je ne peux pas me supporter, elles sont la définition de ma valeur
Mon cœur et la plume ne sont pas en équilibre, mais la balance est déséquilibrée
Comme si le jeu était truqué contre nous
Putain, putain, pourquoi, pourquoi est-ce si cher de vivre ?
Je jure que cette vie est comme une prison, je porte un couteau
Quarante sur ma bouche jusqu'à ce qu'il déborde de mes lèvres
Une fille comme un homard, quand je mange, j'ai besoin d'une bavette
Quand je baise, je suis dans les côtes
Quand je dors, j'ai besoin d'amour
Quand je rêve, je n'en vois aucun
Si ce n'est pour Marie, je suis debout
Du phénny sur ma langue, je n'en mange jamais assez
Le seul type que j'ai envie de baiser, une salope qui aime vraiment le phéni-putain-mais

Comme moi aussi
Du phénny sur ma lèvre, j'ai vraiment besoin de toi
Du phénny sur ma lèvre, j'ai vraiment besoin de toi, oui
Le phénny est ma salope, j'ai vraiment besoin de toi

Les voix dans ma tête sont comme ce rythme, nous avons des bagages lourds
C'est une blague de Nab, il compte ses streams
Il nous a bénis avec une mélodie, il a vu que j'étais un naturel
Mélange de coke et de LSD, je parle comme un connard
Je veux un manoir ou un château
Vraiment n'importe quel endroit où je peux poser ma tête et appeler ça la maison
Il n'y a pas de meilleur endroit où nous allons après la vie, nous sommes tous finis
J'essaie de fourrer du cash dans les fissures où je suis creux

Ma soif d'argent comme un singe sur mon dos, je ne peux pas bouger
Du phénny dans mon esprit, j'ai vraiment envie d'en prendre deux
J'en ai pris quelques-uns pour le petit-déjeuner et quelques-uns à midi
Maintenant, je sirote des Modelos en boîte jusqu'à ce que la lumière traverse

Ma vie est une fête, mais elle ne veut pas célébrer
Parce que je suis arrivé en retard, sentant le parfum de son amie
Marie ne se soucie pas si je traîne avec Alice
Mais c'est elle ou le phen, et je ne veux qu'une seule chose

Ma soif d'argent comme un singe sur mon dos, je ne peux pas bouger
Du phénny dans mon esprit, j'ai vraiment envie d'en prendre deux
J'en ai pris quelques-uns pour le petit-déjeuner et quelques-uns à midi
Maintenant, je sirote des Modelos en boîte jusqu'à ce que la lumière traverse
Et la vie finit bientôt, comme moi aussi
Du phénny sur ma lèvre, j'ai vraiment besoin de toi
Du phénny sur ma lèvre, j'ai vraiment besoin de toi, oui
Le phénny est ma salope, j'ai vraiment besoin de toi