mfwaves - Munchies - translation of the lyrics into German

Munchies - mfwavestranslation in German




Munchies
Mampf
Fuck I'm so baked
Verdammt, ich bin so breit
I been lost in the green since I hit eighteen
Ich bin im Grünen verloren, seit ich achtzehn bin
I been thinking of you while I smoke
Ich habe an dich gedacht, während ich rauche
Shawty you my dreams
Kleine, du bist mein Traum
I put the lighter in the bowl till it turn into ashes
Ich halte das Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
Lighter in the bowl till it turn into ashes
Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
I put the lighter in the bowl till it turn into ashes
Ich halte das Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
I put the lighter in the bowl till it turn into ashes
Ich halte das Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
First they locked my homies up, now they say we can have it
Zuerst haben sie meine Kumpels eingesperrt, jetzt sagen sie, wir können es haben
Treating us like squares, way the state stay taxing
Behandeln uns wie Spießer, so wie der Staat uns besteuert
I been tryna make my way but herb stealing the traction
Ich habe versucht, meinen Weg zu gehen, aber das Kraut stiehlt mir die Show
If I was an iceman, I'd still be gambling, sharks
Wenn ich ein Eismann wäre, würde ich immer noch zocken, Haie
Like, life ain't a walk in a park
Als ob das Leben kein Spaziergang im Park wäre
Stopped counting my phennies now this shit is getting dark
Habe aufgehört, meine Pennys zu zählen, jetzt wird es dunkel
Shit been going on on, longer than the pandemic
Scheiße, das geht schon länger als die Pandemie
Way I'm kicking flows, I'm the Van Damme of that phenny
So wie ich Flows kicke, bin ich der Van Damme dieses Pennys
Damn ham off the Remy, slow down you had plenty
Verdammter Schinken vom Remy, mach langsam, du hattest genug
Damn damn two times damn she fine but she petty
Verdammt, verdammt, zweimal verdammt, sie ist heiß, aber sie ist kleinlich
Bam Bam in a pinny, I ain't no athlete
Bam Bam in einem Fummel, ich bin kein Athlet
Phen like the heartbreak, she makes my lungs bleed
Penny wie Liebeskummer, sie lässt meine Lungen bluten
And she top me up like she want something to eat
Und sie macht mich fertig, als ob sie was zu essen will
Yeah I only met her once like pleased to meet ya
Ja, ich habe sie nur einmal getroffen, so nach dem Motto: Freut mich, dich kennenzulernen
And I cut her off quick like a slice of pizza
Und ich habe sie schnell abserviert, wie ein Stück Pizza
I got phenny in my blood it make me fake fake fake
Ich habe Penny in meinem Blut, es lässt mich faken, faken, faken
All I do is take take take take take
Alles, was ich tue, ist nehmen, nehmen, nehmen, nehmen, nehmen
Too high to move, still bussin down a eighth
Zu high, um mich zu bewegen, ziehe immer noch ein Achtel durch
Put the lighter in the bowl till it turn to ashes
Halte das Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
Put the lighter in the bowl till it turn to ashes
Halte das Feuerzeug an den Kopf, bis er zu Asche wird
Yeah, riding down the block with my day ones nah
Ja, fahre mit meinen Jungs den Block runter, nein
Too many mistakes, need State Farm yeah
Zu viele Fehler, brauche State Farm, ja
Never turns out quite how you thought
Es kommt nie so, wie man denkt
It ain't like they turned to opps, but they just far away from me
Es ist nicht so, dass sie zu Feinden wurden, aber sie sind einfach weit weg von mir
Class to trap, IL to Cali, never saw it change me
Von der Schule zum Trap, von IL nach Cali, habe nie gesehen, dass es mich verändert
All this phenny that I took it got me saying things
All dieses Penny, das ich genommen habe, bringt mich dazu, Dinge zu sagen
Got diamonds on my neck, got diamonds on my ring
Habe Diamanten an meinem Hals, habe Diamanten an meinem Ring
EWDIL on my head, got Helmut on my jeans
EWDIL auf meinem Kopf, habe Helmut an meinen Jeans
But that's not why she loves me
Aber das ist nicht der Grund, warum sie mich liebt
The pills in my pocket are some portals
Die Pillen in meiner Tasche sind wie Portale
Bad habits both immortal and immoral
Schlechte Angewohnheiten, sowohl unsterblich als auch unmoralisch
Yeah they got me in the plural, by a chokehold
Ja, sie haben mich im Plural, in einem Würgegriff
Said he used to love to smoke, but it got old
Sagte, er liebte es früher zu rauchen, aber es wurde alt
Ooh damn, not for me
Oh verdammt, nicht für mich
Never for me! Ooh damn, not for me
Niemals für mich! Oh verdammt, nicht für mich
Not for me! And not for me
Nicht für mich! Und nicht für mich
Oh oh, not for me! I wish it was, but not for me
Oh oh, nicht für mich! Ich wünschte, es wäre so, aber nicht für mich
It never old for me, I love to smoke
Es wird nie alt für mich, ich liebe es zu rauchen
I love to smoke, I want the smoke, ho
Ich liebe es zu rauchen, ich will den Rauch, ho
Give me all the smoke
Gib mir den ganzen Rauch
Thirty-five percent if I wanna get gone
Fünfunddreißig Prozent, wenn ich weg sein will
Or a blunt, yeah yeah, fuck a bong
Oder einen Blunt, ja ja, scheiß auf eine Bong
Fuck ya moms, fuck ya dads
Scheiß auf deine Mutter, scheiß auf deinen Vater
I'm so high that I see past that
Ich bin so high, dass ich darüber hinwegsehe
Twelve six, bet the blue hate that
Zwölf sechs, wette, die Blauen hassen das
Almost lost my fuckin headphones and my cap
Habe fast meine Kopfhörer und meine Mütze verloren





Writer(s): Mf Waves


Attention! Feel free to leave feedback.