mfwaves - Rolling Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mfwaves - Rolling Rock




Rolling Rock
Rolling Rock
Hey, I was rolling off a rock
Hé, je roulais sur un rocher
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I was sipping Rolling rock
Je sirotais une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
Yeah, I was rolling off a rock
Ouais, je roulais sur un rocher
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been sipping Rolling rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been sipping Rolling rock
J'ai siroté une Rolling Rock
Green like shamrock, yeah it's green like the guap
Vert comme un trèfle, ouais c'est vert comme le blé
And it's green like the grass, and it's green like the grass we smoking
Et c'est vert comme l'herbe, et c'est vert comme l'herbe qu'on fume
Puff potent, yeah, like a potion
Une bouffée puissante, ouais, comme une potion
Weed wizard, my boof be magic
Sorcier de l'herbe, mon boof est magique
P's in the mail, call me young air traffic
Des P dans le courrier, appelle-moi jeune contrôleur aérien
Vicos in class, almost passed out standing
Des Vicos en classe, j'ai failli m'évanouir debout
Ain't scarecrow, but I'm still outstanding
Je ne suis pas un épouvantail, mais je suis quand même exceptionnel
Things that I've seen, my claims are outlandish
Les choses que j'ai vues, mes affirmations sont extravagantes
Rappers talk demons, I've seen and believed it
Les rappeurs parlent de démons, je les ai vus et j'y crois
Really that means that I also stay fiendish
Ce qui signifie vraiment que je reste aussi diabolique
Run out of weed, I start plotting and scheming
Je manque d'herbe, je commence à comploter et à manigancer
My worst enemies are the ones I've met in mirrors
Mes pires ennemis sont ceux que j'ai rencontrés dans les miroirs
God is tinfoil and he's keeping all my tabs fresh
Dieu est du papier d'aluminium et il garde tous mes onglets frais
I think I see a wolf
Je crois voir un loup
Why the fuck he have my face though
Pourquoi a-t-il ma gueule ?
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been sipping Rolling Rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been rolling off a rock
J'ai roulé sur un rocher
Rolling off a rock
Rouler sur un rocher
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been rolling off a rock
J'ai roulé sur un rocher
I been sipping Rolling Rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
Hold up- don't you act like you could change me
Attends, ne fais pas comme si tu pouvais me changer
It don't even tempt me, I want a girl who do the same things
Ça ne me tente même pas, je veux une fille qui fait les mêmes choses
More than I care to count on me, finna fuckin waste it
Plus que je ne peux en compter sur moi, je vais tout gaspiller
I'mma make it all again next weekend
Je vais tout refaire la semaine prochaine
Me and your girl, just the freak end
Moi et ta meuf, juste le freak end
On the come up hella speaking
Sur le come up hella speaking
Can't listen much when I'm geeking
Je n'arrive pas à beaucoup écouter quand je suis en train de déconner
She just been loving my dealings
Elle a juste aimé mes affaires
She g'd up
Elle est g'd up
We been smoking two
On fume deux
Eighths out of three blunts
Huitièmes sur trois blunts
Shawty hold me close as we peak
La meuf me serre fort comme on peak
She don't speak much
Elle ne parle pas beaucoup
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been sipping Rolling Rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I was rolling off a rock, yeah
Je roulais sur un rocher, ouais
I been sipping Rolling Rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been rolling off a rock
J'ai roulé sur un rocher
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
I been sipping Rolling Rock
J'ai siroté une Rolling Rock
I been rolling off a rock, yeah
J'ai roulé sur un rocher, ouais
I been rolling off a rock
J'ai roulé sur un rocher
I been rolling off a rock
J'ai roulé sur un rocher
I was rolling off a rock
Je roulais sur un rocher
Green like shamrock, bad like my luck
Vert comme un trèfle, mauvais comme ma chance
White like the phen, wrote all my songs
Blanc comme le phen, j'ai écrit toutes mes chansons
Thick like her thighs, dark like my thoughts
Épais comme ses cuisses, sombre comme mes pensées
All that she gave, never enough
Tout ce qu'elle a donné, jamais assez
All that she gave, never enough
Tout ce qu'elle a donné, jamais assez
All that she gave, never enough
Tout ce qu'elle a donné, jamais assez
All that she gave, never enough
Tout ce qu'elle a donné, jamais assez
When I was rolling off a rock
Quand je roulais sur un rocher





Writer(s): Mf Waves


Attention! Feel free to leave feedback.