mfwaves - Truth Hurts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mfwaves - Truth Hurts




Truth Hurts
La vérité blesse
Ay that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Yeah that' just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Said you can't always get what you want
On dit qu'on ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut
Yeah I woke up hungover got some water and I smoked
Ouais, je me suis réveillé avec la gueule de bois, j'ai pris de l'eau et j'ai fumé
My life move too fast so I pack up pull slow
Ma vie va trop vite, alors je fais mes bagages et je roule doucement
I'm addicted to you, I sobered up I'm feeling low
Je suis accro à toi, je suis sobre, je me sens mal
She the light of my life but she glaring through my soul
Elle est la lumière de ma vie, mais elle me regarde à travers mon âme
All my vices like some dice I love to gamble so I roll
Tous mes vices sont comme des dés, j'adore jouer, alors je lance
Everyday Tuesday blues from my brain chemicals
Tous les jours, le blues du mardi à cause de mes produits chimiques cérébraux
They ask me what I'm tryna do, I told them I don't even know
Ils me demandent ce que j'essaie de faire, je leur ai dit que je ne sais même pas
And when I hear some bad news, I say that's just how it goes
Et quand j'entends de mauvaises nouvelles, je dis que c'est comme ça que ça se passe
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Said you can't always get what you want
On dit qu'on ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut
Yeah I tried to cop some, they ain't got it
Ouais, j'ai essayé d'en acheter, ils n'en ont pas
Feeling anxious so obnoxious
Je me sens anxieux, donc je suis désagréable
I been trapped up in my brain, I'm
J'ai été piégé dans ma tête, je suis
Out my head when I been popping
Hors de moi quand j'ai sauté
Chase me bite me while I'm talking
Poursuis-moi, mord-moi pendant que je parle
Fakes change up like two words
Les faux changent comme deux mots
We up high like two birds
On est en haut comme deux oiseaux
Waves ain't drain I'm sewer
Les vagues ne se drainent pas, je suis un égout
Lying feel like breathing, mean the phenny make it harder still
Mentir, c'est comme respirer, je veux dire que le phenny rend tout plus difficile
Got poison in my veins, but I been tryna take another pill
J'ai du poison dans les veines, mais j'essaie de prendre une autre pilule
She think I'm just sleepy when I fall asleep and burn shirts
Elle pense que je suis juste endormi quand je m'endors et que je brûle des chemises
Yeah when I lie I'm showing love, cause babygirl the truth hurt
Ouais, quand je mens, je montre de l'amour, parce que ma chérie, la vérité blesse
Stuck in grids I break the pattern
Coincé dans des grilles, je brise le modèle
Midwest shit wrapped work in flannel
Merde du Midwest enveloppée de travail dans du flanelle
Mystery why I'm stuck unhappy
Mystère pourquoi je suis coincé et malheureux
All my visions enigmatic
Toutes mes visions sont énigmatiques
Phenny ego then it shatter
Ego du phenny, puis il se brise
Mary Jane she burn my throat
Mary Jane me brûle la gorge
She burn my throat
Elle me brûle la gorge
I put my Facebook shawty on my Myspace top eight
J'ai mis ma meuf Facebook sur mon top 8 de Myspace
Love me like a ash tray, need me just to trash me
Aime-moi comme un cendrier, tu as besoin de moi juste pour me jeter
She can start a bidding war, can never fuckin have me
Elle peut lancer une guerre d'enchères, elle ne pourra jamais m'avoir
Daily popping more and more, I never fuckin have enough
Tous les jours, je prends de plus en plus, je n'en ai jamais assez
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Can't always get what you want
On ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Can't always get what you want
On ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Can't always get what you want
On ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut
Yeah that's just how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe





Writer(s): Mf Waves


Attention! Feel free to leave feedback.