Lyrics and translation michal.ly - teren prywatny

teren prywatny

Wczoraj serio mało brakowało bym się w końcu odkuł
Bez półśrodków, mimo że są w połowie w porządku
Coraz więcej dziwnych manier dropi ludziom co sa w okół
Koniec końców, nie wiem czy to jeszcze ja czy kostium
Ciągle zbieram sie do wyjścia, w sobie
By nie zostać na końcu
Zawsze łatwiej mi w zgodzie, nie chcę poważnych rozmów
Wiesz, jedna z tamtych dróg byłaby gitem, lecz odpuść
Na razie chcę mieć spokój, to prywatny teren, nie forsuj mnie

Same everyday, thats no cap, yeah
Ostatni rok, ograniczyłem gadkę
Jest w kurwe łatwiej, nie musieć szukać zalet
Niespodziewanie znów zaliczyłem parter
Znam go na pamięć, nie łudzę że coś znajdę
Na mały palec, obiecuję, kiedyś wstanę
Ale nie dzisiaj, bo dzisiaj zdycham na zwale
Ale nie dziś, bo dziś zdycham na zwale
Nie, nie dziś, bo dziś zdycham na zwale
W taki sposob uwypuklam talent
W taki sposob uwypuklam talent
W taki sposob uwypuklam talent
Albo przynajmniej tak mi sie zdaje

Wczoraj serio mało brakowało bym się w końcu odkuł
Bez półśrodków, mimo że są w połowie w porządku
Coraz więcej dziwnych manier dropi ludziom co sa w okół
Koniec końców, nie wiem czy to jeszcze ja czy kostium
Ciągle zbieram sie do wyjścia, w sobie
By nie zostać na końcu
Zawsze łatwiej mi w zgodzie, nie chcę poważnych rozmów
Wiesz, jedna z tamtych dróg byłaby gitem, lecz odpuść
Na razie chcę mieć spokój, to prywatny teren, nie forsuj

territoire privé

Hier, j'étais vraiment à deux doigts de me reprendre enfin
Sans demi-mesures, même si elles sont à moitié correctes
De plus en plus de manières bizarres tombent aux gens autour de moi
Au final, je ne sais pas si c'est encore moi ou le costume
Je me prépare constamment à sortir, en moi
Pour ne pas rester à la fin
C'est toujours plus facile pour moi d'être d'accord, je ne veux pas de conversations sérieuses
Tu sais, l'une de ces routes aurait été géniale, mais laisse tomber
Pour l'instant, je veux être tranquille, c'est un territoire privé, ne me force pas

Rien que des trucs de tous les jours, c'est pas du cap, ouais
L'année dernière, j'ai réduit les bavardages
C'est vachement plus facile, pas besoin de chercher des avantages
Je suis tombé sur le sol par surprise
Je le connais par cœur, je ne me fais pas d'illusions que je trouverai quelque chose
Je te le promets sur mon petit doigt, je me lèverai un jour
Mais pas aujourd'hui, parce qu'aujourd'hui, je meurs sur le tas
Mais pas aujourd'hui, parce qu'aujourd'hui, je meurs sur le tas
Non, pas aujourd'hui, parce qu'aujourd'hui, je meurs sur le tas
C'est comme ça que je mets en valeur mon talent
C'est comme ça que je mets en valeur mon talent
C'est comme ça que je mets en valeur mon talent
Ou du moins, c'est ce que je pense

Hier, j'étais vraiment à deux doigts de me reprendre enfin
Sans demi-mesures, même si elles sont à moitié correctes
De plus en plus de manières bizarres tombent aux gens autour de moi
Au final, je ne sais pas si c'est encore moi ou le costume
Je me prépare constamment à sortir, en moi
Pour ne pas rester à la fin
C'est toujours plus facile pour moi d'être d'accord, je ne veux pas de conversations sérieuses
Tu sais, l'une de ces routes aurait été géniale, mais laisse tomber
Pour l'instant, je veux être tranquille, c'est un territoire privé, ne me force pas