Lyrics and translation msftz - MISFITS

MISFITS

It′s okay to be misfits
Oversized, tight one
It's okay to be misfits
Oversized, tight one ooh

나는 잡초가 아냐
연약한 꽃이야
마구 밟는다고 강해지지 않아
그런 식으로 하는 게 아냐

무심코 발길질에 크게 짓눌리면
풀죽어 웅크려 있어
오래 걸린단 말야

겨우 손을 뻗어 새 순을 만들어내면
그 새싹마저 꺾어 버리는 너
넌 꽃밭을 꿈꾸지 않는구나
우리는 맞지 않나 봐
괜찮아 너의 길을 가

무수히 복사된 생각들에
떠밀려 가지 마
절대 너를 잃지 마

We all know there′s no limit
Maximize your thoughts

맘에 안 들면 벗으면 돼
이대로가 좋다면 좋은 대로
불편하면 또 안 맞는 대로
마음 바뀔 땐 갈아입으면 돼

It's okay to be misfits
Oversized, tight one ooh

맘에 안 들면 벗으면 돼
이대로가 좋다면 좋은 대로
불편하면 또 안 맞는 대로
마음 바뀔 땐 갈아입으면 돼

날카로워 너의 말들은 다
날이 서 있고 차가워
난 쉽게 베어지네
틀에 쓸려 부르트도록
왜 맞춰져야 하는 건데

It's okay to be misfits
Oversized, tight one ooh

맘에 안 들면 벗으면 돼
이대로가 좋다면 좋은 대로
불편하면 또 안 맞는 대로
마음 바뀔 땐 갈아입으면 돼

We all know there′s no limit
Don′t be afraid to be criticized
You're strong (you′re strong)
It's okay there′s no limit
Don't be afraid to be criticized
(We are misfits)

НЕПРИСПОСОБЛЕННЫЕ

Всё в порядке, если мы не такие, как все
Слишком большие, слишком тесные
Всё в порядке, если мы не такие, как все
Слишком большие, слишком тесные, о

Я не сорняк
Я хрупкий цветок
Топча меня, ты не сделаешь меня сильнее
Так это не работает

От небрежного пинка я сильно страдаю
Вяну и съеживаюсь
Мне нужно много времени, чтобы оправиться

Едва я протягиваю руку и выпускаю новый росток,
Ты ломаешь и его
Ты, похоже, не мечтаешь о цветущем саде
Мы, кажется, не подходим друг другу
Всё в порядке, иди своей дорогой

Не дай множеству скопированных мыслей
Увлечь тебя за собой
Никогда не теряй себя

Мы все знаем, что нет предела
Дай волю своим мыслям

Если тебе что-то не нравится, ты можешь это снять
Если тебе нравится так, как есть - пусть будет так
Если тебе неудобно, значит, не подходит
Когда передумаешь, можешь переодеться

Всё в порядке, если мы не такие, как все
Слишком большие, слишком тесные, о

Если тебе что-то не нравится, ты можешь это снять
Если тебе нравится так, как есть - пусть будет так
Если тебе неудобно, значит, не подходит
Когда передумаешь, можешь переодеться

Твои слова такие резкие
Острые и холодные
Они легко ранят меня
Я стираюсь в кровь, пытаясь вписаться в рамки
Зачем мне вообще подстраиваться?

Всё в порядке, если мы не такие, как все
Слишком большие, слишком тесные, о

Если тебе что-то не нравится, ты можешь это снять
Если тебе нравится так, как есть - пусть будет так
Если тебе неудобно, значит, не подходит
Когда передумаешь, можешь переодеться

Мы все знаем, что нет предела
Не бойся критики
Ты сильный (ты сильный)
Всё в порядке, нет предела
Не бойся критики
(Мы неприспособленные)