nishith - All Caps! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nishith - All Caps!




All Caps!
Tout en majuscules !
Fuck you and everybody that you hang with
Va te faire foutre, toi et tous ceux avec qui tu traînes
If you beat around the bush you gon' get banged quick
Si tu tournes autour du pot, tu vas te faire taper vite
Stalking me online, that's some fan shit
Tu me stalkes en ligne, c'est du fanatisme
Talkin' all that talk, but you posted up in Kansas
Tu parles beaucoup, mais tu es planqué au Kansas
That boy Grade F, don't need no Canvas
Ce mec, il est nul, il n’a pas besoin de toile
I don't need my art validated, on a canvas
Je n’ai pas besoin que mon art soit validé sur une toile
That boy not gon' get a second chance
Ce type n’aura pas une deuxième chance
That boy gonna see his DOOM, I'm not talkin' all caps!
Ce type va voir son DOOM, je ne parle pas de majuscules !
Talkin' shit online behind a mask, yeah
Tu parles mal en ligne derrière un masque, oui
What's the point of that?
Quel est l’intérêt de ça ?
And I don't see any reason, not like I'm cheating on a track
Et je ne vois aucune raison, pas comme si je trichais sur un morceau
Just a kid with one dream, to put my city on the map
Juste un gamin avec un rêve, mettre sa ville sur la carte
Say it to my face, you'll regret it
Dis-le moi en face, tu vas le regretter
Everybody online's a fucking critic
Tout le monde en ligne est un putain de critique
Everybody online is so analytic
Tout le monde en ligne est tellement analytique
Till' you see them IRL, then they're not so energetic
Jusqu’à ce que tu les voies IRL, puis ils ne sont plus si énergiques
Pull up, we see dark red, Steve Lacy
On arrive, on voit du rouge foncé, Steve Lacy
Talkin' shit, but you're too scared to face me
Tu parles mal, mais tu as trop peur pour me faire face
No, you cannot copy my flow
Non, tu ne peux pas copier mon flow
Like I got a VPN cause you bitches cannot trace me
Comme si j’avais un VPN parce que vous, les salopes, ne pouvez pas me tracer
I'm the hero of this shit call me Theseus
Je suis le héros de cette merde, appelle-moi Thésée
Listenin' to your EPs is straight tedious
Écouter vos EPs, c’est vraiment pénible
Boutta' put Howard on the map
Je vais mettre Howard sur la carte
And I never say lies, but I'm spittin' all caps
Et je ne mens jamais, mais je crache du feu en majuscules
Fuck you and everybody that you hang with
Va te faire foutre, toi et tous ceux avec qui tu traînes
If you beat around the bush you gon' get banged quick
Si tu tournes autour du pot, tu vas te faire taper vite
Stalking me online, that's some fan shit
Tu me stalkes en ligne, c'est du fanatisme
Talkin' all that talk, but you posted up in Kansas
Tu parles beaucoup, mais tu es planqué au Kansas
That boy Grade F, don't need no Canvas
Ce mec, il est nul, il n’a pas besoin de toile
I don't need my art validated, on a canvas
Je n’ai pas besoin que mon art soit validé sur une toile
That boy not gon' get a second chance
Ce type n’aura pas une deuxième chance
That boy gonna see his DOOM, I'm not talkin' all caps!
Ce type va voir son DOOM, je ne parle pas de majuscules !
Fuck you and everybody that you hang with
Va te faire foutre, toi et tous ceux avec qui tu traînes
If you beat around the bush you gon' get banged quick
Si tu tournes autour du pot, tu vas te faire taper vite
Stalking me online, that's some fan shit
Tu me stalkes en ligne, c'est du fanatisme
Talkin' all that talk, but you posted up in Kansas
Tu parles beaucoup, mais tu es planqué au Kansas
That boy Grade F, don't need no Canvas
Ce mec, il est nul, il n’a pas besoin de toile
I don't need my art validated, on a canvas
Je n’ai pas besoin que mon art soit validé sur une toile
That boy not gon' get a second chance
Ce type n’aura pas une deuxième chance
That boy gonna see his DOOM, I'm not talkin' all caps!
Ce type va voir son DOOM, je ne parle pas de majuscules !





Writer(s): Nishith Tripathi


Attention! Feel free to leave feedback.