nishith - Backstabber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nishith - Backstabber




Backstabber
Lâche
Thought we were friends
On pensait être amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
And I don't think I'll gain my trust back
Et je ne pense pas que je retrouverai jamais ta confiance
Cause I thought we were friends
Parce que je pensais qu'on était amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
I don't know what to do about that
Je ne sais pas quoi faire à ce sujet
Thought we were friends
On pensait être amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
And I don't think I'll gain my trust back
Et je ne pense pas que je retrouverai jamais ta confiance
Cause I thought we were friends
Parce que je pensais qu'on était amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
I don't know what to do about that
Je ne sais pas quoi faire à ce sujet
Yeah I guess that's that
Ouais, je suppose que c'est ça
All these bitches now they got a ego
Toutes ces salopes ont un ego maintenant
But me, I'm to the side making me dough
Mais moi, je suis sur le côté à faire de l'argent
They're going to come running back but I don't need them
Elles vont revenir courir mais je n'ai pas besoin d'elles
They used to hate on me and now they think I'll see them
Elles me détestaient et maintenant elles pensent que je vais les voir
Fuck that I don't need them anyways
Fous ça, je n'ai pas besoin d'elles de toute façon
Kick them out the backdoor if they're not a friend of me
Je les vire par la porte de derrière si elles ne sont pas mes amies
Check them off the list
Rayez-les de la liste
Check it twice, do it everyday
Vérifiez-la deux fois, faites-le tous les jours
Until all of these fakes stop messing around I'mma make them pay
Jusqu'à ce que tous ces faux arrête de jouer, je vais les faire payer
They ask if I'm up but that's nonsense
Elles demandent si je suis là, mais c'est du n'importe quoi
We know why you hit me up stop talkin
On sait pourquoi tu m'appelles, arrête de parler
I'm running out of options
Je suis à court d'options
They see my ice and they're gonna flock, Baskin Robbins
Elles voient ma glace et elles vont se ruer, Baskin Robbins
Left me out how the feelings changed
Tu m'as laissé de côté, comment les sentiments ont changé
Now it's mutual you just want the money game
Maintenant c'est mutuel, tu veux juste le jeu de l'argent
You backstabbed me you think that I wanna play
Tu m'as poignardé dans le dos, tu penses que j'ai envie de jouer
With you?
Avec toi ?
Thought we were friends
On pensait être amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
And I don't think I'll gain my trust back
Et je ne pense pas que je retrouverai jamais ta confiance
Cause I thought we were friends
Parce que je pensais qu'on était amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
I don't know what to do about that
Je ne sais pas quoi faire à ce sujet
Thought we were friends
On pensait être amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
And I don't think I'll gain my trust back
Et je ne pense pas que je retrouverai jamais ta confiance
Cause I thought we were friends
Parce que je pensais qu'on était amis
You backstabbed me
Tu m'as poignardé dans le dos
I don't know what to do about that
Je ne sais pas quoi faire à ce sujet
Yeah I guess that's that
Ouais, je suppose que c'est ça
They all left me for dead
Elles m'ont toutes laissé pour mort
They all left me for dead
Elles m'ont toutes laissé pour mort
I didn't know any better
Je ne savais pas mieux
Always getting left on read
Toujours laissé sur lu
No thoughts on how I was better
Pas de pensées sur la façon dont j'étais mieux
Yet at the same time
Et en même temps
They all came back after their crimes
Elles sont toutes revenues après leurs crimes
No apology they must think I'm really delusional
Pas d'excuses, elles doivent penser que je suis vraiment débile
I hate them with every inch of my
Je les déteste de tout mon





Writer(s): Nishith Tripathi


Attention! Feel free to leave feedback.