Playing With Fire - nishith translation in German

Playing With Fire

Pipe down
At this point I feel like giving up right now
I never wanted all of this but now I might drown
Swimming back to the surface hoping that I'll survive
Hoping that I'll be worthy next time
Keep holding me back but now its too late
And I got way too much on my plate
You play with me you play with fire better back down
Thats how I gotta act until nobody's around

Fuck it up every month
Then come home and go to sleep do it again it's not enough
Every day feels like another burden never any peace
Man the pain gets keeping worse antisocial make it work
Can't make a conversation start uh and still I end it
Let the bodies fuckin drop uh every second
I'm insane go away mentally I'm not okay
Every second left dreaming that I never found this place
Yeah they keep me on a pedestal I'm not the guy you want
All my memories rush back and my past comes back to haunt me
Was it worth it hardly
Wishing she would call me
Wishing they would talk to me
Wishing that I didn't ruin the lives of all my friends
I'm the man for bein everything my parents never wanted
Man I'm so exhausted was I this unwanted

Pipe down
At this point I feel like giving up right now
I never wanted all of this but now I might drown
Swimming back to the surface hoping that I'll survive
Hoping that I'll be worthy next time
Keep holding me back but now its too late
And I got way too much on my plate
You play with me you play with fire better back down
Thats how I gotta act until nobody's around

Mit dem Feuer spielen

Halt den Mund
An diesem Punkt möchte ich jetzt am liebsten aufgeben
Ich wollte das alles nie, aber jetzt ertrinke ich vielleicht
Schwimme zurück an die Oberfläche, in der Hoffnung, dass ich überlebe
Hoffe, dass ich nächstes Mal würdig bin
Halt mich immer wieder zurück, aber jetzt ist es zu spät
Und ich habe viel zu viel zu tun
Du spielst mit mir, du spielst mit dem Feuer, geh lieber in Deckung
So muss ich mich verhalten, bis niemand mehr in der Nähe ist

Ich vermassel es jeden Monat
Komme dann nach Hause, schlafe, mache es wieder, es ist nicht genug
Jeder Tag fühlt sich an wie eine weitere Last, niemals Frieden
Mann, der Schmerz wird immer schlimmer, bin antisozial, bring es zum Laufen
Kann kein Gespräch beginnen, äh, und trotzdem beende ich es
Lass die Körper verdammt nochmal fallen, äh, jede Sekunde
Ich bin verrückt, geh weg, mir geht es psychisch nicht gut
Jede Sekunde träume ich davon, dass ich diesen Ort nie gefunden hätte
Ja, sie stellen mich auf ein Podest, ich bin nicht der Typ, den du willst
All meine Erinnerungen kommen hoch und meine Vergangenheit holt mich ein
War es das wert, kaum
Wünschte, sie würde mich anrufen
Wünschte, sie würden mit mir reden
Wünschte, ich hätte das Leben all meiner Freunde nicht ruiniert
Ich bin der Mann dafür, dass ich alles bin, was meine Eltern nie wollten
Mann, ich bin so erschöpft, war ich so unerwünscht

Halt den Mund
An diesem Punkt möchte ich jetzt am liebsten aufgeben
Ich wollte das alles nie, aber jetzt ertrinke ich vielleicht
Schwimme zurück an die Oberfläche, in der Hoffnung, dass ich überlebe
Hoffe, dass ich nächstes Mal würdig bin
Halt mich immer wieder zurück, aber jetzt ist es zu spät
Und ich habe viel zu viel zu tun
Du spielst mit mir, du spielst mit dem Feuer, geh lieber in Deckung
So muss ich mich verhalten, bis niemand mehr in der Nähe ist