nishith - Playing With Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nishith - Playing With Fire




Playing With Fire
Играя с огнём
Pipe down
Успокойся.
At this point I feel like giving up right now
Сейчас я чувствую, что хочу всё бросить.
I never wanted all of this but now I might drown
Я никогда не хотел всего этого, но теперь могу утонуть.
Swimming back to the surface hoping that I'll survive
Плыву обратно к поверхности в надежде, что выживу.
Hoping that I'll be worthy next time
Надеясь, что в следующий раз буду достоин.
Keep holding me back but now its too late
Продолжай сдерживать меня, но теперь уже слишком поздно.
And I got way too much on my plate
И у меня слишком много дел.
You play with me you play with fire better back down
Играешь со мной, играешь с огнём, лучше отступи.
Thats how I gotta act until nobody's around
Вот как я должен вести себя, пока никого нет рядом.
Fuck it up every month
Порчу всё каждый месяц,
Then come home and go to sleep do it again it's not enough
затем прихожу домой и ложусь спать, делаю это снова, этого недостаточно.
Every day feels like another burden never any peace
Каждый день кажется очередным бременем, нет никакого покоя.
Man the pain gets keeping worse antisocial make it work
Чувак, боль усиливается, асоциальность заставляет работать.
Can't make a conversation start uh and still I end it
Не могу начать разговор, э-э, и всё равно заканчиваю его.
Let the bodies fuckin drop uh every second
Пусть тела, блин, падают, э-э, каждую секунду.
I'm insane go away mentally I'm not okay
Я сумасшедший, уходи, морально я не в порядке.
Every second left dreaming that I never found this place
Каждую секунду мечтаю о том, чтобы никогда не находил этого места.
Yeah they keep me on a pedestal I'm not the guy you want
Да, они держат меня на пьедестале, я не тот парень, который тебе нужен.
All my memories rush back and my past comes back to haunt me
Все мои воспоминания нахлынули, и прошлое преследует меня.
Was it worth it hardly
Стоило ли оно того, вряд ли,
Wishing she would call me
мечтая, чтобы она позвонила мне,
Wishing they would talk to me
мечтая, чтобы они поговорили со мной,
Wishing that I didn't ruin the lives of all my friends
мечтая о том, чтобы я не разрушил жизни всех своих друзей.
I'm the man for bein everything my parents never wanted
Я тот человек, который стал всем, чего никогда не хотели мои родители.
Man I'm so exhausted was I this unwanted
Чувак, я так устал, неужели я был настолько нежеланным?
Pipe down
Успокойся.
At this point I feel like giving up right now
Сейчас я чувствую, что хочу всё бросить.
I never wanted all of this but now I might drown
Я никогда не хотел всего этого, но теперь могу утонуть.
Swimming back to the surface hoping that I'll survive
Плыву обратно к поверхности в надежде, что выживу.
Hoping that I'll be worthy next time
Надеясь, что в следующий раз буду достоин.
Keep holding me back but now its too late
Продолжай сдерживать меня, но теперь уже слишком поздно.
And I got way too much on my plate
И у меня слишком много дел.
You play with me you play with fire better back down
Играешь со мной, играешь с огнём, лучше отступи.
Thats how I gotta act until nobody's around
Вот как я должен вести себя, пока никого нет рядом.





Writer(s): Nishith Tripathi


Attention! Feel free to leave feedback.