Short of Breath - nishith translation in German

Short of Breath

See you in all of my dreams
A stupid fantasy
It's been a few months at most, how're you still mad at me?
I got this looming sense that everybody around me
Knows that I'm a burden
They still keep me around, I don't know how
And lately I've been running farther from myself
It's a constant chase but lately I've been catching up with hell
So I've lived my last few minutes fore' I just give up and melt
I'm far too short of breath, I've reached the end so pray I tell

Cause I'm guilty, put on trial
My sentencing was final
If it fixes everything, I'm fine
And I know it might kinda sting
But I'll be selfish for once, cause I've had enough
Had enough

Kurz vor Atem

Sehe dich in all meinen Träumen
Eine dumme Fantasie
Es sind höchstens ein paar Monate vergangen, wie kannst du immer noch sauer auf mich sein?
Ich habe dieses lauernde Gefühl, dass jeder um mich herum
weiß, dass ich eine Last bin
Sie behalten mich immer noch in ihrer Nähe, ich weiß nicht wie
Und in letzter Zeit bin ich weiter vor mir selbst weggelaufen
Es ist eine ständige Jagd, aber in letzter Zeit habe ich die Hölle eingeholt
Also habe ich meine letzten paar Minuten gelebt, bevor ich einfach aufgebe und schmelze
Ich bin viel zu kurzatmig, ich habe das Ende erreicht, also bete, dass ich es dir sage

Denn ich bin schuldig, vor Gericht gestellt
Meine Verurteilung war endgültig
Wenn es alles repariert, ist mir das recht
Und ich weiß, es könnte ein bisschen wehtun
Aber ich werde einmal egoistisch sein, denn ich habe genug gehabt
Habe genug gehabt