prettyboydo - Toyin Tomato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation prettyboydo - Toyin Tomato




Toyin Tomato
Toyin Tomato
My girl go ride, say my baby no japa
Ma chérie, tu roules, tu dis que mon bébé ne partira pas
She no disguise, no go leave me like Casper
Elle ne se déguise pas, elle ne me quittera pas comme Casper
I say I do, I do, I gatts track her
Je dis que je le fais, je le fais, je dois la suivre
I gatts track her yea
Je dois la suivre, oui
Can you tell me where my baby dey yea
Peux-tu me dire est mon bébé, oui ?
Listen girl I need your right here
Écoute, j'ai besoin de toi ici
Lagos city give me nightmares
Lagos City me donne des cauchemars
You're my potato
Tu es ma patate
Toyin Tomato
Toyin Tomato
When you rotate o
Quand tu tournes, oh
Girl you make me spill my cup
Fille, tu me fais renverser mon verre
You're my potato
Tu es ma patate
Toyin tomato
Toyin Tomato
No be Geneveive or Agbani Darego
Ce n'est pas Geneveive ou Agbani Darego
Brother forget o
Frère, oublie ça, oh
She's my Toyin Tomato
Elle est ma Toyin Tomato
See they can't compare to my Toyin Tomato
Tu vois, elles ne peuvent pas se comparer à ma Toyin Tomato
When she rotatе o
Quand elle tourne, oh
I dey feel it in my soul
Je le ressens dans mon âme
She's my potato, she's my Toyin Tomato
Elle est ma patate, elle est ma Toyin Tomato
Baby I dеy feeaaar o
Bébé, j'ai peur, oh
Girl you got me heeaaad messed up
Fille, tu me mets la tête en l'air
Please help me call Red Cross
S'il te plaît, aide-moi à appeler la Croix-Rouge
When she whine, me can't get up
Quand elle se balance, je ne peux pas me lever
Man a Rambo, man a Bruce Lee, man a Tom Cruise
Je suis Rambo, je suis Bruce Lee, je suis Tom Cruise
Please don't get me confused with these wrong dudes
S'il te plaît, ne me confonds pas avec ces mecs
Man a Ramboo, man a Bruce Lee, man a Tom Cruise
Je suis Rambo, je suis Bruce Lee, je suis Tom Cruise
If you want, I could book trips, we could catch cruise
Si tu veux, je peux réserver des voyages, on peut prendre un bateau de croisière
Just yesterday I saw her standing at the light
Hier, je l'ai vue debout au feu
So I approached her, I was feeling' kinda shy
Alors je l'ai abordée, je me sentais un peu timide
She's even finer when you're looking eye to eye
Elle est encore plus belle quand tu la regardes dans les yeux
I cracked a joke then I invite her to mi side
J'ai fait une blague, puis je l'ai invitée à mon côté
She say you know you too dey talk, boy make we go
Elle a dit : "Tu sais que tu parles trop, mon garçon, on y va"
She said I thought you will never ask, boy make we go
Elle a dit : "Je pensais que tu ne me demanderais jamais, mon garçon, on y va"
You wouldn't believe the way she make my body cold
Tu ne croiras pas comme elle me donne froid dans le dos
Bros na my heart and my destiny she hold
C'est mon cœur et mon destin qu'elle détient
My potato
Ma patate
Toyin Tomato
Toyin Tomato
When she rotate o
Quand elle tourne, oh
Girl you make me spill my cup
Fille, tu me fais renverser mon verre
You're my potato
Tu es ma patate
Toyin Tomato
Toyin Tomato
No be Geneveive or Agbani Darego
Ce n'est pas Geneveive ou Agbani Darego
Brother Forget o
Frère, oublie ça, oh
She's my Toyin Tomato
Elle est ma Toyin Tomato
See they can't compare to my Toyin Tomato
Tu vois, elles ne peuvent pas se comparer à ma Toyin Tomato
When she rotate o
Quand elle tourne, oh
I dey feel it in my soul
Je le ressens dans mon âme
She's my potato
Elle est ma patate
She's my Toyin Tomato
Elle est ma Toyin Tomato
Even Toke Makinwa, Moet Abebe
Même Toke Makinwa, Moet Abebe
No one can ever keep up, up with my baby
Personne ne peut jamais suivre, suivre mon bébé
She love it when mi tongue kiss her yeah
Elle aime ça quand ma langue l'embrasse, oui
She hold me then mi thoughts disappear
Elle me tient, puis mes pensées disparaissent
Even Toke Makinwa, Moet Abebe
Même Toke Makinwa, Moet Abebe
No one can ever keep up, up with my baby
Personne ne peut jamais suivre, suivre mon bébé
She love it when mi tongue kiss her yea
Elle aime ça quand ma langue l'embrasse, oui
She hold me then mi thoughts disappear
Elle me tient, puis mes pensées disparaissent
My girl go ride, say my baby no japa
Ma chérie, tu roules, tu dis que mon bébé ne partira pas
She no disguise, no go leave me like Casper
Elle ne se déguise pas, elle ne me quittera pas comme Casper
I say I do, I do, I gatts track her
Je dis que je le fais, je le fais, je dois la suivre
I gatts track her yea
Je dois la suivre, oui
Can you tell me where my baby dey yea
Peux-tu me dire est mon bébé, oui ?
Listen girl I need your right here
Écoute, j'ai besoin de toi ici
Lagos city give me nightmares
Lagos City me donne des cauchemars
You're my potato
Tu es ma patate
Toyin Tomato
Toyin Tomato
When you rotate o, girl you make me spill my cup
Quand tu tournes, oh, fille, tu me fais renverser mon verre
You're my potato
Tu es ma patate
Toyin tomato
Toyin Tomato
No be Geneveive or Agbani Darego
Ce n'est pas Geneveive ou Agbani Darego
Brother Forget o
Frère, oublie ça, oh
She's my Toyin Tomato
Elle est ma Toyin Tomato
See they can't compare to my Toyin Tomato
Tu vois, elles ne peuvent pas se comparer à ma Toyin Tomato
When she rotate o, I dey feel it in my soul
Quand elle tourne, oh, je le ressens dans mon âme
She's my potato, she's my Toyin Tomato
Elle est ma patate, elle est ma Toyin Tomato






Attention! Feel free to leave feedback.