Lyrics and translation prettyboydo - Trust Issues

Trust Issues

Stay low cause the boy dey cynical
Talk straight, me no do subliminal
Them dey copy, pretty the original
But mi catch flights so mi no get signal

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
Get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

They snooze, me I dey move like Okada
Flashback remember the days for Osapa
Bang bang knock on my door, na my mother
Her question, me no dey talk, me just stutter
I thank God now everyday na christmas
Get her new shoes, swear that go make her relax
Dem boy move just like Tyson and Fury
If they come close, then I go block like Ibaka
Dem boy, dem man get plug like Bankuli
Me no get plug but I'm in charge like jump-starter
Then no get whip, walk with my feet like I'm Moses
Now my new whip came on a boat like importer

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
I get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

Problèmes de confiance

Reste bas parce que le garçon est cynique
Parle franchement, je ne fais pas de sous-entendus
Ils copient, je suis l'original
Mais je prends l'avion donc je n'ai pas de signal

Parce que le garçon me donne mal à la tête
Dis que le garçon me donne mal à la tête
Dimanche
Lundi
Mardi
C'est pourquoi
J'ai des problèmes de confiance
J'ai des problèmes de confiance
Je ne peux pas prétendre que je ne peux pas t'embêter
Je ne peux pas t'embêter
Cette industrie me donne des problèmes de confiance
J'ai des problèmes de confiance
Le mois se termine et mon loyer est dû
Je n'ai pas le temps de me mêler à toi
Miroir, miroir, accroché au mur
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air bête ?
Miroir, miroir, accroché au mur
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air stupide ?

Ils dorment, moi je bouge comme un Okada
Retour en arrière, je me souviens des jours à Osapa
Bang bang, frappe à ma porte, c'est ma mère
Sa question, je ne réponds pas, je bafouille
Je remercie Dieu chaque jour maintenant, c'est Noël
Je lui achète de nouvelles chaussures, je jure que ça va la détendre
Ces mecs bougent comme Tyson et Fury
S'ils s'approchent, je bloque comme Ibaka
Ces mecs, ces hommes ont des contacts comme Bankuli
Je n'ai pas de contacts, mais je suis en charge comme un démarreur
Puis pas de fouet, je marche avec mes pieds comme Moïse
Maintenant, mon nouveau fouet est arrivé sur un bateau comme un importateur

Parce que le garçon me donne mal à la tête
Dis que le garçon me donne mal à la tête
Dimanche
Lundi
Mardi
C'est pourquoi
J'ai des problèmes de confiance
J'ai des problèmes de confiance
Je ne peux pas prétendre que je ne peux pas t'embêter
Je ne peux pas t'embêter
Cette industrie me donne des problèmes de confiance
J'ai des problèmes de confiance
Le mois se termine et mon loyer est dû
Je n'ai pas le temps de me mêler à toi
Miroir, miroir, accroché au mur
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air bête ?
Miroir, miroir, accroché au mur
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air stupide ?