sanah - Miłość jest ślepa (pianinkowe) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sanah - Miłość jest ślepa (pianinkowe)




Miłość jest ślepa (pianinkowe)
Любовь слепа (фортепианная версия)
Kochanie mnie to jak pory roku, po miesiącach w mroku
Любить меня - как времена года, после месяцев во тьме
Słońce świeci zza chmur
Солнце светит из-за туч
Kochanie mnie to poza do skoku
Любить меня - это поза для прыжка
Nad przepaścią głęboką, potem już tylko w dół
Над глубокой пропастью, потом только вниз
Kochanie mnie jak zima w pergoli
Любить меня, как зиму в беседке
Mróz co ci przyfasoli, a ty liczysz na cud
Мороз, который тебя прихватит, а ты надеешься на чудо
Uciekam ale idę powoli
Убегаю, но иду медленно
Może ktoś mnie dogoni ale dosyć mam szkód
Может, кто-то меня догонит, но с меня хватит потерь
Słyszę jak ptak o tym śpiewa
Слышу, как птица об этом поет
Kwiaty, trawa, cały świat
Цветы, трава, весь мир
I potoki i drzewa gawędzą sobie tak
И ручьи, и деревья говорят так
Ona nie grosza warta, puść wolno bo brak już słów
Она не стоит ни гроша, отпусти ее, потому что слов больше нет
Do tyłu nie zerkaj bo zamienisz się w soli słup
Не оглядывайся назад, а то превратишься в соляной столб
Smaczna jak bułka tarta
Вкусная, как панировочные сухари
Słucha Mozarta i kocha róż
Слушает Моцарта и любит розы
Mówią miłość jest ślepa, a ty za dużo widziałeś już
Говорят, любовь слепа, а ты слишком много уже видел
Kochanie mnie to jak ze storczykiem, bo się wiąże z ryzykiem
Любить меня - как с орхидеей, потому что связано с риском
Padnie drugiego dnia
Завянет на второй день
Kochanie mnie jak walka z nawykiem
Любить меня, как бороться с привычкой
Nie pozbędziesz się mykiem, a ta batalia trwa
Не избавишься одним махом, а эта битва длится
Więc upadam i się ratuję krzykiem
Поэтому падаю и спасаюсь криком
Cichym ciemnym kącikiem
В тихом темном уголке
Potem już cichosza
Потом уже тишина
Czy za błędy mogę przelać ci Blikiem?
Могу ли я за ошибки перевести тебе по БЛИКу?
Ja mam problem z cennikiem
У меня проблема с ценником
Dobrze wie kto mnie zna
Хорошо знает, кто меня знает
Słyszę jak ptak o tym śpiewa
Слышу, как птица об этом поет
Kwiaty, trawa, cały świat
Цветы, трава, весь мир
I potoki, i drzewa gawędzą sobie tak
И ручьи, и деревья говорят так
Ona nie grosza warta, puść wolno bo brak już słów
Она не стоит ни гроша, отпусти ее, потому что слов больше нет
Do tyłu nie zerkaj bo zamienisz się w soli słup
Не оглядывайся назад, а то превратишься в соляной столб
Smaczna jak bułka tarta
Вкусная, как панировочные сухари
Słucha Mozarta i kocha róż
Слушает Моцарта и любит розы
Mówią miłość jest ślepa a ty za dużo widziałeś już
Говорят, любовь слепа, а ты слишком много уже видел
Ona nie grosza warta, puść wolno bo brak już słów
Она не стоит ни гроша, отпусти ее, потому что слов больше нет
Do tyłu nie zerkaj bo zamienisz się w soli słup
Не оглядывайся назад, а то превратишься в соляной столб
Smaczna jak bułka tarta
Вкусная, как панировочные сухари
Słucha Mozarta i kocha róż
Слушает Моцарта и любит розы
Mówią miłość jest ślepa a ty za dużo widziałeś już
Говорят, любовь слепа, а ты слишком много уже видел






Attention! Feel free to leave feedback.