Simmy - Vele Kungcono - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Simmy - Vele Kungcono




Vele Kungcono
Vele Kungcono
Ukunokuba ngihlale ngibalekelana nawe
I always run away from you
Ukunokuthi ngishiye emuva ngiqonde kuwe
I always leave you behind
Mina ngikuthsele ngikuthsele indlela engizizwa ngayo
I hide from you how I feel
Kuvele kuphele kuphele namazwi engingawasho
I run out of words to say
Manje ukuhlala kwami ngikhulume ngedwa
Now I'm just talking to myself
Akusizi lutho
It doesn't help
Akusizi lutho
It doesn't help
Manje ukuhlala kwami ngikhulume ngedwa
Now I'm just talking to myself
Akusizi lutho
It doesn't help
Akusizi lutho
It doesn't help
Ngikunik' impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Ngikunik' impilo yami
I give you my life
Ngikunik' impilo yami
I give you my life
Ngikunik' impilo yami
I give you my life
Ngikunik' impilo yami
I give you my life
Ukunokuba ngihlale ngibalekelana nawe
I always run away from you
Ukunokuthi ngishiye emuva ngiqonde kuwe
I always leave you behind
Mina ngikuthsele ngikuthsele indlela engizizwa ngayo
I hide from you how I feel
Kuvele kuphele kuphele namazwi engingawasho
I run out of words to say
Manje ukuhlala kwami ngikhulume ngedwa
Now I'm just talking to myself
Akusizi lutho
It doesn't help
Akusizi lutho
It doesn't help
Manje ukuhlala kwami ngikhulume ngedwa
Now I'm just talking to myself
Akusizi lutho
It doesn't help
Akusizi lutho
It doesn't help
Ngikunika impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono mina ngizilahle
It's better if I lose it
Vele kungcono
It's better
Ngikunike impilo yami
I give you my life
Ngikunik' impilo yami!
I give you my life!
Ngikunik' impilo yami!
I give you my life!
Ngikunik' impilo yami!
I give you my life!
Ngikunik' impilo yami
I give you my life





Writer(s): Sanele Tresure Sithole, Simphiwe Majobe Nhlangulela


Attention! Feel free to leave feedback.