Lyrics and translation slowthai - DEAD

DEAD

They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time (set, set, yeah)
See me posted up with a bimbo
Easy lass get fucked and that's my window
It's just me, my friends and my kinfolk
We just laid a bet and it come in, so
B just bought a round, we watch the football
We don't take kindly to no insults
We all aim at you, plain and simple
I shoot, no bless you, I gotta get you
Take away my loved ones, you will never take the light
That shines inside my heart and makes me real by design
When it's ugly change for money, see that they ain't got no spine
People change for money, what's money with no time?
Say it once, say it once, yeah, everybody dies
Say it once, said it once, yeah, everybody dies
My vida loca, true, I lead this crazy life
Tune bangin' in the motor, gun fingers to the sky
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time (set, set, yeah)
What don't kill you, fam', makes you stronger
I take liberties, try, and I'll prosper
With no nicotine, thai is a monster
You snakes slithering, I'm Harry Potter
Leave a sentiment steeped in vodka
No one here ever can knock my posture
I stand tall, you ball, curl up and sob, bruh
I carve my name into each and every log
When we go (Yeah) where the flowers grow (pow, pow, pow)
Let me know (Haha) how it goes (brr)
I dare say, it's rare for me to care
I stare at thin air imagining what could be there
I visualize and see, to your surprise, my demise could never be
On G-O-D
You can't take away my time, you can't take away my mind
My legend will live for eternity
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time
They can take away my flesh, but they'll never take my mind
I am dead, I am God, I am here for the end of time

MORT

Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps (c'est parti, c'est parti, ouais)
Tu me vois en train de traîner avec une bombasse
Une fille facile à baiser et c'est ma fenêtre
Il n'y a que moi, mes amis et ma famille
On vient de faire un pari et on a gagné, alors
B vient de payer une tournée, on regarde le match de foot
On ne tolère aucune insulte
On te vise tous, c'est clair et net
Je tire, pas de bénédiction pour toi, je dois t'avoir
Prends mes proches, tu ne prendras jamais la lumière
Qui brille à l'intérieur de mon cœur et me rend réel par essence
Quand c'est moche changer pour de l'argent, tu vois qu'ils n'ont aucune colonne vertébrale
Les gens changent pour de l'argent, à quoi bon l'argent sans le temps ?
Dis-le une fois, dis-le une fois, ouais, tout le monde meurt
Dis-le une fois, je l'ai dit une fois, ouais, tout le monde meurt
Ma vida loca, c'est vrai, je mène cette vie de fou
Le son qui résonne dans la voiture, les doigts en forme de pistolet vers le ciel
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps (c'est parti, c'est parti, ouais)
Ce qui ne te tue pas, mec, te rend plus fort
Je prends des libertés, essaie, et je prospérerai
Sans nicotine, thai est un monstre
Vous, les serpents rampants, je suis Harry Potter
Laisse un sentiment imprégné de vodka
Personne ici ne pourra jamais briser ma posture
Je me tiens droit, tu pleures, tu te recroquevilles et tu sanglotes, mon frère
Je grave mon nom dans chaque bûche
Quand on y va (Ouais) là où poussent les fleurs (pow, pow, pow)
Fais-moi savoir (Haha) comment ça se passe (brr)
J'ose dire qu'il est rare que je me soucie de quelque chose
Je fixe le vide en imaginant ce qu'il pourrait y avoir
Je visualise et je vois, à ta grande surprise, ma disparition ne pourrait jamais être
Sur D-I-E-U
Tu ne peux pas me prendre mon temps, tu ne peux pas me prendre mon esprit
Ma légende vivra pour l'éternité
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps
Ils peuvent prendre ma chair, mais ils ne prendront jamais mon esprit
Je suis mort, je suis Dieu, je suis là pour la fin des temps