Lyrics and translation tea - apathy

apathy

I wanna cut all my body parts off
I just wanna be a lump of coal
Maybe then i'd have a chance to be of use
And still get to destroy this ugly world
It looks like my reflection does
For now, i'm fading in and out of consciousness
Looking for your outline on the wall
I can feel the distance grow with every passing day
And this cliff's height increasing, ever tall
It'd be so easy now to let me fall
But you don't like that imagery at all
And i just hope you're happy
I just hope you're smiling
And laughing at somebody's
Stupid joke
'Cause i'm stuck in my head again
Searching for some estrogen
To change into the person
That i know
Beside myself again, with all i wrote
Inside my mind i'll never be this ghost

апатия

Хочу отрезать от себя все части тела,
Хочу стать просто куском угля.
Может тогда у меня появится шанс стать полезной,
И все еще смогу разрушить этот уродливый мир,
Как это делает мое отражение.
Сейчас я то прихожу в себя, то теряю сознание,
Ищу твои очертания на стене.
Я чувствую, как с каждым днем растет расстояние между нами,
И эта скала становится все выше и выше.
Сейчас было бы так легко упасть,
Но тебе совсем не нравятся такие образы.
И я просто надеюсь, что ты счастлив,
Я просто надеюсь, что ты улыбаешься
И смеешься над чьей-то
Глупой шуткой.
Потому что я снова застряла в своей голове,
Ищу немного эстрогена,
Чтобы превратиться в того человека,
Которого я знаю.
Снова схожу с ума от всего, что написала.
В своей голове я никогда не буду этим призраком.