Lyrics and translation theworldisugly - hopes and dreams

hopes and dreams

Lookin back at my past, you loved me first, i loved you last
Maybe i shouldn't fight, get real high, end my life
Hoping no one will call

Built my walls so they'll never fall

I fall out of love, i fall out of touch
Say goodbye to everything i've ever known
It's so hard to see the person you love go, ohhhh

One day soon, i'll come back, we'll pick up where we left off
Is this my hopes and dreams, or is this reality?

Do you still drive down my street?
How much do you think of me?

I fall out of love, i fall out of touch
Say goodbye to everything i've ever known
It's so hard to see the person you love go, ohhhh

It's too hard to let go

I fall out of love, i fall out of touch
Say goodbye to everything i've ever known
It's so hard to see the person you love go, ohhhh

Espoirs et rêves

En repensant au passé, tu m'as aimé en premier, je t'ai aimé en dernier.
Peut-être que je ne devrais pas me battre, me défoncer, mettre fin à mes jours.
Espérant que personne n'appellera.

J'ai construit mes murs pour qu'ils ne tombent jamais.

Je me désintéresse, je perds le contact.
Je dis adieu à tout ce que j'ai jamais connu.
C'est si dur de voir partir la personne qu'on aime, ohhhh.

Un jour bientôt, je reviendrai, nous reprendrons là où nous nous sommes arrêtés.
Est-ce que ce sont mes espoirs et mes rêves, ou est-ce la réalité ?

Est-ce que tu passes encore dans ma rue ?
Combien penses-tu à moi ?

Je me désintéresse, je perds le contact.
Je dis adieu à tout ce que j'ai jamais connu.
C'est si dur de voir partir la personne qu'on aime, ohhhh.

C'est trop dur de te laisser partir.

Je me désintéresse, je perds le contact.
Je dis adieu à tout ce que j'ai jamais connu.
C'est si dur de voir partir la personne qu'on aime, ohhhh.