Lyrics and translation theworldisugly - the end

the end

Did you know that i tried to put my feelings aside?
All the shit i denied, to end up losing my mind
Wait for you to decide, to leave me behind
Of love, i'm deprived, in my mind, you reside
In the deep end, i dive
Let me sink, cause i'm tired of losing my mind, tired of crying
In my mind once again
In a state of suffering
I am my only friend, that i'll have until the end

We never would've lasted, cause i'm the only one that tried
You loved hurting me, and i wanted to die
I fell out of love, and you asked me why
Close to the edge, one step and i'm dead
End this pain that i feel, like it was never real
Sadden all my friends, with my fucked up feelings
See life thru my lense, then say how you feel again
say how you feel again

In the deep end, i dive
let me sink, cause i'm tired of losing my mind, tired of crying
In my mind once again, in a state of suffering
I am my only friend that i'll have until the end

La fin

Savais-tu que j'ai essayé de mettre mes sentiments de côté ?
Toute la merde que j'ai niée, pour finir par perdre la tête
T'attendre à ce que tu décides, de me laisser derrière
D'amour, je suis privé, dans mon esprit, tu résides
Au fond, je plonge
Laisse-moi couler, car je suis fatigué de perdre la tête, fatigué de pleurer
Dans mon esprit encore une fois
Dans un état de souffrance
Je suis mon seul ami, que j'aurai jusqu'à la fin

On n'aurait jamais duré, car je suis le seul à avoir essayé
Tu aimais me faire du mal, et je voulais mourir
Je suis tombé amoureux, et tu m'as demandé pourquoi
Près du bord, un pas et je suis mort
Mettre fin à cette douleur que je ressens, comme si elle n'avait jamais été réelle
Attrister tous mes amis, avec mes sentiments merdiques
Vois la vie à travers mes yeux, puis redis-moi ce que tu ressens
redis-moi ce que tu ressens

Au fond, je plonge
Laisse-moi couler, car je suis fatigué de perdre la tête, fatigué de pleurer
Dans mon esprit encore une fois, dans un état de souffrance
Je suis mon seul ami que j'aurai jusqu'à la fin