Lyrics and translation theworldisugly - the girl i am

the girl i am

In front of the mirror, do you hate yourself?
If you look around, you're like no one else
Think you lost your sense of self

Does it hurt with every breathe?
Have you hurt yourself?

Cause i have, that's the girl i am
Who i am, you won't understand
That's just the girl i am
The girl i am

I got bruises, but you can't see them
I try my best to hide who i am
I don't want a man to lie in my bed
I'd rather lay with you instead

It hurts with every breathe
And i've hurt myself

Cause that's just the girl i am
Who i am, you won't understand
Thats just the girl i am
The girl i am

La fille que je suis

Devant le miroir, te détestes-tu ?
Si tu regardes autour de toi, tu ne ressembles à personne d'autre
Tu penses avoir perdu le sens de toi-même

Est-ce que chaque respiration te fait mal ?
T'es-tu déjà fait du mal ?

Parce que moi oui, c'est la fille que je suis
Qui je suis, tu ne le comprendras pas
C'est juste la fille que je suis
La fille que je suis

J'ai des bleus, mais tu ne peux pas les voir
Je fais de mon mieux pour cacher qui je suis
Je ne veux pas d'un homme dans mon lit
Je préférerais être avec toi à la place

Chaque respiration me fait mal
Et je me suis fait du mal

Parce que c'est juste la fille que je suis
Qui je suis, tu ne le comprendras pas
C'est juste la fille que je suis
La fille que je suis