Lyrics and translation toldyuuso feat. Huszár Aletta - Ne hazudj
Fontos
vagyok
csak
utolsó
a
listán
I
know
I'm
important,
but
I'm
last
on
your
list
Szorítja
a
torkom
kicsit
szoros
ez
a
lánc
My
throat
is
tight,
this
chain
is
choking
me
Nem
engedem
el
én
csak
mondom
ami
bánt
I
won't
let
go,
I'll
just
say
what's
on
my
mind
Majd
befogom
csak
ne
próbáld
befogni
a
szám
I'll
shut
my
mouth,
but
don't
try
to
silence
me
Ne
hazudj
kérlek
Please
don't
lie
Kényszerítesz,
hogy
továbblépjek
You're
forcing
me
to
move
on
Kérlek
Please
Véres
a
kés
de
mégis
belémvésed
The
knife
is
bloody,
but
you
stabbed
me
with
it
anyway
Nem
akarom
tudni,
ha
máshol
jársz
I
don't
want
to
know
if
you're
seeing
someone
else
Mennél,
de
mégis
az
ajtómban
állsz
You're
leaving,
but
you're
still
standing
at
my
door
Ne
hazudj,
ne
hazudj,
kérlek,
kérlek
Don't
lie,
don't
lie,
please,
please
A
szívemből
egy
darabot
most
megint
kitépek
Now
you're
tearing
another
piece
of
my
heart
out
Átéltük
sokszor
mégis
ide
hoz
az
út
We've
been
through
this
many
times,
yet
here
we
are
again
Eltoltál
eltoltam,
de
a
szívem
odahúz
You
pushed
me
away,
and
I
pushed
you
away,
but
my
heart
still
yearns
for
you
Nem
úgy
mint
régen
But
not
like
before
Rajtad
csak
a
ragaszkodást
érzem
All
I
feel
from
you
now
is
attachment
Nem
értem
I
don't
understand
Forog
a
szoba
csak
nem
tudom
hova
My
world
is
spinning,
but
I
don't
know
where
I'm
going
Nem
nézek
oda
mert
fáj
az
a
sok
szar
amit
adtál
I
can't
look
at
you
because
it
hurts
to
see
the
pain
you've
caused
me
Megkaptál
mindent
most
merülök
itt
lenn
You've
taken
everything
from
me,
now
I'm
drowning
here
Hideg
van
itt
benn
It's
so
cold
inside
me
Hideg
van
hideg
van
itt
benn
It's
cold,
cold
inside
me
Kérlek
Please
Kényszerítesz,
hogy
továbblépjek
You're
forcing
me
to
move
on
Kérlek
Please
Véres
a
kés
de
mégis
belémvésed
The
knife
is
bloody,
but
you
stabbed
me
with
it
anyway
Nem
akarom
tudni,
ha
máshol
jársz
I
don't
want
to
know
if
you're
seeing
someone
else
Mennél,
de
mégis
az
ajtómban
állsz
You're
leaving,
but
you're
still
standing
at
my
door
Ne
hazudj,
ne
hazudj,
kérlek,
kérlek
Don't
lie,
don't
lie,
please,
please
A
szívemből
egy
darabot
most
megint
kitépek
Now
you're
tearing
another
piece
of
my
heart
out
Kérlek
Please
Kényszerítesz,
hogy
továbblépjek
You're
forcing
me
to
move
on
Kérlek
Please
Véres
a
kés
de
mégis
belémvésed
The
knife
is
bloody,
but
you
stabbed
me
with
it
anyway
Nem
akarom
tudni,
ha
máshol
jársz
I
don't
want
to
know
if
you're
seeing
someone
else
Mennél,
de
mégis
az
ajtómban
állsz
You're
leaving,
but
you're
still
standing
at
my
door
Ne
hazudj,
ne
hazudj,
kérlek,
kérlek
Don't
lie,
don't
lie,
please,
please
A
szívemből
egy
darabot
most
megint
kitépek
Now
you're
tearing
another
piece
of
my
heart
out
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.