Lyrics and translation toldyuuso - Tricks & Lies

Tricks & Lies

Usually I'd start describing my surroundings
But not this time
Had enough that it's way too predictable
When I write a coupe sentences down
Cause I don't want to say, I don't want to say
All the words you wanted me to
Don't want you now to stay, want you now to stay

I don't want to pick no side
Remembering my young self, I was naive
You were hiding something back then and
I thought that we were perfect
Got through a lot of tides
Though we fought so many times, yeah

Tricks and Lies
Friends from the past said it's just life
Hold on, I had a thought on my mind
Got it! Now where do they lie
Somewhere under the sky
To be honest couldn't care less
Tried to burn me out till my flesh has fried

No one was there when I was on fire

You failed to bring me down
Actually, instead you lifted me up
Realizing that I had to leave
To far away lands, where you would never go

I don't want to pick no side
Remembering my young self, I was naive
You were hiding something back then and
I thought that we were perfect
Got through a lot of tides
Though we fought so many times, yeah

Tricks and Lies
Tricks and Lies

Tricks and Lies
Friends from the past said it's just life
Hold on, I had a thought on my mind
Got it! Now where do they lie
Somewhere under the sky
To be honest couldn't care less
Tried to burn me out till my flesh has fried

Trucs et mensonges

D'habitude, je commencerais par décrire mon environnement
Mais pas cette fois
J'en ai assez, c'est trop prévisible
Quand j'écris quelques phrases
Parce que je ne veux pas dire, je ne veux pas dire
Tous les mots que tu voulais que je dise
Je ne veux pas que tu restes maintenant, je veux que tu restes maintenant

Je ne veux pas choisir de côté
Je me souviens de ma jeunesse, j'étais naïve
Tu cachais quelque chose à l'époque et
Je pensais que nous étions parfaits
Nous avons traversé beaucoup de marées
Bien que nous nous soyons disputés tant de fois, oui

Trucs et mensonges
Des amis du passé ont dit que c'est juste la vie
Attends, j'avais une pensée en tête
J'ai compris ! Maintenant, où se cachent-ils ?
Quelque part sous le ciel
Pour être honnête, je m'en fiche
Tu as essayé de me brûler jusqu'à ce que ma chair soit grillée

Personne n'était là quand j'étais en feu

Tu as échoué à me faire tomber
En fait, tu m'as élevé
Je me suis rendu compte que je devais partir
Vers des contrées lointaines, où tu n'irais jamais

Je ne veux pas choisir de côté
Je me souviens de ma jeunesse, j'étais naïve
Tu cachais quelque chose à l'époque et
Je pensais que nous étions parfaits
Nous avons traversé beaucoup de marées
Bien que nous nous soyons disputés tant de fois, oui

Trucs et mensonges
Trucs et mensonges

Trucs et mensonges
Des amis du passé ont dit que c'est juste la vie
Attends, j'avais une pensée en tête
J'ai compris ! Maintenant, où se cachent-ils ?
Quelque part sous le ciel
Pour être honnête, je m'en fiche
Tu as essayé de me brûler jusqu'à ce que ma chair soit grillée