real - tonimarti translation in German

real

Cracks inside my mental health
I seen the front and back of hell
Remember when we fell from the top at the bottom by myself
To be honest I just couldn't believe it
Yea this life moves fast
Now time is cash
I cant crash the Cadillac
Put the money in the fucking bag
Nowadays the cake and haze is running in and out my brain
Mama looking at me asking if I'm still the same
Maybe not so sane
But I'm on my way
I can't stay to face the pain I'm riding in the fast lane
One second you were with me or did I hallucinate
I got dreams to make it big
Ever since a little kid
But this world is no candyland
Life dont show no romance
Keep your hands in your pockets
And your mind on your riches
It could any minute when god will flip the switches
Dont get caught in the glitches
Keep your head out illusions and apparitions
Your drifting your spinning
Never getting to the finish

Your drifting your spinning
Never getting to the finish
Your drifting your spinning
Never getting to the finish

Take a peak beneath the mainframe
Is this all just a game
There's some routes I wish I didn't take
Can I load another save
Go down another way
Even if I could would it happen anyway
I've been moving kind of quick
Do the dash like sonic
Yes I'm stressing under pressure
I just hit some chronic
You cant be stopping pausing doesn't matter what it is
Don't let these motherfuckers put you into submission
Man you know how it's getting
Gotta be the bigger business
Happiness isn't promised its a piece of the fiction
Make these millions a vision
No you really cant be kidding
I'm sacrificing for riches
Man you best not be bitching
Were all taking losses we could never make it flawless
If it wasn't for that back then
These lessons could've been questions
I deserve the shit I want
And everything with it
Put in all the hard work
It's gonna hurt regardless

Echt

Risse in meiner psychischen Gesundheit
Ich habe die Vorder- und Rückseite der Hölle gesehen
Erinnere mich, als wir von oben fielen, ganz unten allein
Um ehrlich zu sein, ich konnte es einfach nicht glauben
Ja, dieses Leben geht schnell
Jetzt ist Zeit Geld
Ich kann den Cadillac nicht zu Schrott fahren
Steck das Geld in die verdammte Tasche
Heutzutage geht mir Kuchen und Dunst im Kopf herum
Mama sieht mich an und fragt, ob ich noch derselbe bin
Vielleicht nicht mehr ganz bei Verstand
Aber ich bin auf meinem Weg
Ich kann nicht bleiben, um den Schmerz zu ertragen, ich fahre auf der Überholspur
Eine Sekunde warst du bei mir, oder habe ich halluziniert?
Ich habe Träume, es groß rauszubringen
Schon seit ich ein kleines Kind war
Aber diese Welt ist kein Schlaraffenland
Das Leben zeigt keine Romantik
Behalte deine Hände in deinen Taschen
Und deine Gedanken bei deinem Reichtum
Es könnte jeden Moment sein, wenn Gott die Schalter umlegt
Lass dich nicht von den Störungen erwischen
Halte deinen Kopf frei von Illusionen und Erscheinungen
Du treibst, du drehst dich
Kommst nie ans Ziel

Du treibst, du drehst dich
Kommst nie ans Ziel
Du treibst, du drehst dich
Kommst nie ans Ziel

Wirf einen Blick unter das Hauptgerüst
Ist das alles nur ein Spiel
Es gibt einige Wege, die ich wünschte, ich hätte sie nicht genommen
Kann ich einen anderen Spielstand laden
Einen anderen Weg gehen
Selbst wenn ich könnte, würde es trotzdem passieren?
Ich habe mich ziemlich schnell bewegt
Mache den Sprint wie Sonic
Ja, ich stehe unter Druck
Ich habe gerade etwas Chronisches geraucht
Du kannst nicht anhalten, pausieren, egal was es ist
Lass dich von diesen Mistkerlen nicht unterwerfen
Mann, du weißt, wie es läuft
Muss das größere Geschäft sein
Glück ist nicht versprochen, es ist ein Teil der Fiktion
Mache diese Millionen zu einer Vision
Nein, du kannst es nicht ernst meinen
Ich opfere mich für Reichtümer
Mann, du solltest besser nicht jammern
Wir alle erleiden Verluste, wir könnten es nie makellos machen
Wenn es das damals nicht gegeben hätte
Hätten diese Lektionen Fragen sein können
Ich verdiene den Scheiß, den ich will
Und alles, was dazu gehört
Habe all die harte Arbeit investiert
Es wird trotzdem wehtun