Lyrics and translation tonimarti - real

real

Cracks inside my mental health
I seen the front and back of hell
Remember when we fell from the top at the bottom by myself
To be honest I just couldn't believe it
Yea this life moves fast
Now time is cash
I cant crash the Cadillac
Put the money in the fucking bag
Nowadays the cake and haze is running in and out my brain
Mama looking at me asking if I'm still the same
Maybe not so sane
But I'm on my way
I can't stay to face the pain I'm riding in the fast lane
One second you were with me or did I hallucinate
I got dreams to make it big
Ever since a little kid
But this world is no candyland
Life dont show no romance
Keep your hands in your pockets
And your mind on your riches
It could any minute when god will flip the switches
Dont get caught in the glitches
Keep your head out illusions and apparitions
Your drifting your spinning
Never getting to the finish

Your drifting your spinning
Never getting to the finish
Your drifting your spinning
Never getting to the finish

Take a peak beneath the mainframe
Is this all just a game
There's some routes I wish I didn't take
Can I load another save
Go down another way
Even if I could would it happen anyway
I've been moving kind of quick
Do the dash like sonic
Yes I'm stressing under pressure
I just hit some chronic
You cant be stopping pausing doesn't matter what it is
Don't let these motherfuckers put you into submission
Man you know how it's getting
Gotta be the bigger business
Happiness isn't promised its a piece of the fiction
Make these millions a vision
No you really cant be kidding
I'm sacrificing for riches
Man you best not be bitching
Were all taking losses we could never make it flawless
If it wasn't for that back then
These lessons could've been questions
I deserve the shit I want
And everything with it
Put in all the hard work
It's gonna hurt regardless

Реальность

Трещины в моем психическом здоровье,
Я видел ад спереди и сзади,
Помнишь, как мы упали с вершины, а на дне я остался один?
Если честно, я просто не мог в это поверить.
Да, эта жизнь летит быстро,
Теперь время – деньги.
Я не могу разбить Кадиллак,
Кладу деньги в чертов мешок.
Сейчас пирожные и дым в моей голове,
Мама смотрит на меня и спрашивает, тот ли я еще.
Может быть, не такой уж здравомыслящий,
Но я на своем пути.
Я не могу остаться, чтобы встретить боль, я мчусь по скоростной полосе.
Секунду назад ты была со мной, или мне это померещилось?
У меня есть мечты добиться большого успеха,
С самого детства.
Но этот мир не страна сладостей,
Жизнь не показывает романтики.
Держи руки в карманах,
А мысли о богатстве.
В любую минуту Бог может щелкнуть выключателем,
Не попадись в ловушки.
Держи голову подальше от иллюзий и призраков,
Ты дрейфуешь, ты кружишься,
Никогда не доберешься до финиша.

Ты дрейфуешь, ты кружишься,
Никогда не доберешься до финиша.
Ты дрейфуешь, ты кружишься,
Никогда не доберешься до финиша.

Взгляни под главный компьютер,
Это всего лишь игра?
Есть пути, по которым я жалею, что пошел.
Могу ли я загрузить другое сохранение,
Пойти другим путем?
Даже если бы я мог, случилось бы это в любом случае?
Я двигался довольно быстро,
Мчусь, как Соник.
Да, я испытываю стресс под давлением,
Я только что покурил травку.
Ты не можешь останавливаться, делать паузу, неважно, что это.
Не позволяй этим ублюдкам подчинить тебя.
Чувак, ты знаешь, как все обстоит,
Должен быть большим бизнесом.
Счастье не обещано, это часть вымысла.
Сделай эти миллионы видением,
Нет, ты, правда, не можешь шутить.
Я жертвую ради богатства,
Чувак, тебе лучше не ныть.
Мы все несем потери, мы никогда не сможем сделать это безупречно.
Если бы не то, что было тогда,
Эти уроки могли бы быть вопросами.
Я заслуживаю то, чего хочу,
И все, что с этим связано.
Вложи весь тяжелый труд,
В любом случае будет больно.