Lyrics and translation Tricot - エコー

近頃の悩みと言えば
あなたの脳が透けて見える事
本当はもうずっと前からなのよ

あなたの話はいつも浮ついて聞こえるから
少し真面目過ぎるあたしには心地よかったの
そばにおいで

あたしの染みとすればいくつもないのさ

心と声がちぐはぐなあなたがいつで他と同じように
行き場の無い温もりを手に入れてしまわないように

あたしの悩みと言えば
あなたの胸が透けて見える事
怖がらないでね

あたしのなかをみせてあげるから

あの日狭い部屋で
響いていた沈黙と透き通った目
それが言葉だったのかもしれないね

あなたのなかをみていてあげる
こころのなかをみせてあげる

Кстати о недавних неприятностях
что твой мозг может видеть насквозь.
на самом деле, это было очень давно.

я все время слышу, как ты говоришь.
я был слишком серьезен, мне было удобно.
заходи.

на мне не так уж много пятен.

когда у тебя несочетаемый ум и голос, как у всех остальных.
чтобы не получить тепло, которое некуда девать.

Кстати о моих проблемах
ты можешь видеть сквозь свою грудь.
не бойся.

я покажу тебе, кто я.

в тот день я был в маленькой комнате.
Тишина, отдававшаяся эхом, и кристально чистые глаза ...
возможно, это было подходящее слово.

я загляну внутрь тебя.
я покажу тебе свое сердце.