wszedzieZUBER feat. Perkac - Ból - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wszedzieZUBER feat. Perkac - Ból




Ból
Douleur
Jestem głodny i będę wybrzydzał
J'ai faim et je vais être difficile
Nie umiem żyć jak niewolnik, bo szkoda mi życia
Je ne sais pas vivre comme un esclave, car j'ai pitié de ma vie
Jestem za młody żeby się nie bawić
Je suis trop jeune pour ne pas m'amuser
Tysiąc powodów by nie dać się zranić
Mille raisons de ne pas se laisser blesser
I jeden by zostać zapamiętany
Et une pour être mémorisé
Za dużo gadam o sobie bo w sumie to mało kto pyta
Je parle beaucoup de moi parce que personne ne me demande vraiment
Moja zasługa bo nie dbam za bardzo o ludzi taki styl życia
C'est mon mérite parce que je ne me soucie pas vraiment des gens, c'est mon style de vie
Nikogo nie winie że znikam nikogo nie lubię za bardzo
Je ne blâme personne de ma disparition, je n'aime personne vraiment
Nie radze sobie ze szczęściem oni mi mówią nie warto
Je ne sais pas gérer le bonheur, ils me disent que ça ne vaut pas la peine
Serotonina to nowość (dla mnie) mam silny charakter i słabą psychikę
La sérotonine est une nouveauté (pour moi), j'ai un caractère fort et une faible psyché
Ty mówisz że znasz mnie
Tu dis que tu me connais
Nie umiem się śmiać naturalnie
Je ne sais pas rire naturellement
Myślałem że łatwiej mi przyjdzie się pożegnać z blantem
Je pensais que ce serait plus facile pour moi de dire au revoir au joint
(Myślałem że łatwiej)
(Je pensais que ce serait plus facile)
Często się boje częściej nienawidzę ludzi
J'ai souvent peur, plus souvent je déteste les gens
Nie wszystko co potrafię to wyjechać i się zgubić
Tout ce que je sais faire, ce n'est pas partir et me perdre
Ciężkie jest zżycie jak masz tylko swoje zdanie
C'est dur de s'attacher quand on a juste son propre point de vue
Jak Ci mówią że odstajesz, jak Ci mówią że odstajesz ej
Quand on te dit que tu dépasses, quand on te dit que tu dépasses, hey
Bo mnie ukształtował ból
Parce que la douleur m'a façonné
Zazdrość i kompleksy
La jalousie et les complexes
Teraz już mi nie wstyd
Maintenant, je n'ai plus honte
Teraz już nie wstyd
Maintenant, je n'ai plus honte
Czasy gdy leciałem w dół
Les temps je faisais un plongeon
Każdy obojętny
Tout le monde indifférent
Każdy obojętny
Tout le monde indifférent
Nie potrafiłem kochać, ja bałem się samotności
Je ne savais pas aimer, j'avais peur de la solitude
Zuber to już nie Twoj chłopak tylko facet z krwi i kości
Zuber n'est plus ton mec, mais un mec de chair et d'os
Jestem głodny, tak głodny tej (...)
J'ai faim, tellement faim de cette (...)
Jestem jak więzień, więzień tej zazdrości
Je suis comme un prisonnier, prisonnier de cette jalousie
Ja pisze to ludziom co czują mój vibe
J'écris ça pour les gens qui ressentent mon vibe
Jak nie chcesz mnie słuchać to lepiej to skipuj
Si tu ne veux pas m'écouter, il vaut mieux que tu skip
Daje sto procent siebie cały czas
Je donne cent pour cent de moi-même tout le temps
Nie rusza Dawida gadanie tych typów
David ne se soucie pas de ce que disent ces types
Ja rzygam emocjami rano dla niej robię tosty
Je vomis des émotions le matin, je fais des toasts pour elle
Nie wiem czy mam czuć się lepiej czy mam za to zgarniać propsy
Je ne sais pas si je devrais me sentir mieux ou si je devrais recevoir des props pour ça
Dosyć rapu na kolanacch parze kawe włączam glosnik
Assez de rap sur les genoux, j'appuie sur le café, j'allume le haut-parleur
Nie bede sie zaslanial tym ze jestem jakis gorszy
Je ne vais pas me cacher derrière le fait que je suis inférieur
Nie potrafiłem kochać, ja sie bałem samotności
Je ne savais pas aimer, j'avais peur de la solitude





Writer(s): Dawid żuber, Kacper Krawczyk


Attention! Feel free to leave feedback.