Lyrics and translation wszedzieZUBER feat. BrakPerspektyw - Życiowstręt

Życiowstręt

...życie, życie, życie, życie, życie

Mam życiowstręt suko, my tutaj tak jak zawsze
Ty połamane karki, pierdolony ból doświadczeń
Mam życiowstręt suko, zaraz zdechnę, zgasnę
Ty porzucone walki, by tu mogło być jak dawniej

Budzisz się rano i co? Znowu to samo, jebany błąd
Popijasz proszki kawą, smak dorosłości gorzki, znają go
Ci których mijasz codziennie, jak pedzą do robo, by zarobić kwit
Oni też mają te noce bezsenne, jak gonią za flotą, by jakoś tu żyć
Spalone tosty bolą Cię bardziej niż spalone mosty, z ludźmi
Była mówiła mi kiedyś "Ty może dorośnij i nie bądź taki próżny"
Widać lubiła mnie wkurwiać, a ja przeczuwałem, że to nas poróżni
Bo ja nienawidzę ludzi, życia, świata, chcesz mnie wkurwić?
Ryje mi beret i niszczy sumienie tryb życia od siódmej do trzeciej
To pokolenie co stawia się w szereg zanim gdzieś zdąży dolecieć
Fałszywe relacje, jak lewe paszporty przechodzą granice
Trują Cię bardziej niż czeski metanol nad
Ranem, zanim utracisz spojrzenie na życie
Które Cię męczy i poszedłbyś w kimę, najchętniej już potem nie wstając
I wkurwia gadanie tych trupów, że wszystko poczeka tu, bo to nie zając
Mam 24 czasy, będą jeszcze gorsze
Nie ma na to leków, kurwa, cierpię na życiowstręt

Cierpię na życiowstręt, cierpię na życiowstręt
Nie ma na to leków, kurwa, cierpię na życiowstręt

Mam życiowstręt suko, my tutaj tak jak zawsze
Te połamane karki, pierdolony ból doświadczeń
Mam życiowstręt suko, zaraz zdechnę, zgasnę
Te porzucone walki, by tu mogło być jak dawniej
Mam życiowstręt suko, my tutaj tak jak zawsze
Te połamane karki, pierdolony ból doświadczeń
Mam życiowstręt suko, zaraz zdechnę, zgasnę
Te porzucone walki, by tu mogło być jak dawniej

Być jak dawniej, by tu mogło być jak dawniej (mam życiowstręt)
By tu mogło być jak dawniej
Być jak dawniej, by tu mogło być jak dawniej (te połamane karki)
By tu mogło być jak dawniej

Nie mam już na nic siły dziś, mówię to o siódmej rano
Może mam ubrać się i gdzieś wyjść, jeszcze nie pojebało mnie
Potem se sprawdzam na fejsie jakie robale dziś zajęcia mają
Potem popadam w depresję jak widzę, że robale zajęcie mają
Wychodzę w dresach i pluję na
Chodnik, się zastanawiam dlaczego nie mogli
Zabić mnie, zabić się i prędzej by tu się przydali ludzkości
Nie wiem, czy wątpisz, ale patrz na mnie, to nie chodzę głodny
Chyba, że głodny sukcesu, a
Nie kurwa wstrętu do jebanej nieprzytomności
To jest życiowstręt, wiesz, nie pytaj jak to jest, bo
Nie wstajesz rano o piętnastej i chcesz kurwa zdechnąć
Nie walisz wódy do dwunastej i chcesz umrzeć lekko
Nie siedzisz kurwa ciągle w domu, jesteś przed trzydziestką
I srasz na cały bieg, bo tu srasz na cały żywot
I żadna wdzięczność, zło, Ty nie ulegasz wpływom
Pierdolisz ludzi, ich zagrania, cały postęp, zaraz rzygnę
Dawaj wódę, nie ma leku na życiowstręt

Mam życiowstręt suko, my tutaj tak jak zawsze
Te połamane karki, pierdolony ból doświadczeń
Mam życiowstręt suko, zaraz zdechnę, zgasnę
Te porzucone walki, by tu mogło być jak dawniej
Mam życiowstręt suko, my tutaj tak jak zawsze
Te połamane karki, pierdolony ból doświadczeń
Mam życiowstręt suko, zaraz zdechnę, zgasnę
Te porzucone walki, by tu mogło być jak dawniej

Być jak dawniej, by tu mogło być jak dawniej (mam życiowstręt)
By tu mogło być jak dawniej
Być jak dawniej, by tu mogło być jak dawniej (te połamane karki)
By tu mogło być jak dawniej
Mam życiowstręt, by tu mogło być jak dawniej
Mam życiowstręt, by tu mogło być jak dawniej
Mam życiowstręt, by tu mogło być jak dawniej (ból doświadczeń)
Mam życiowstręt, by tu mogło być jak dawniej

Dégoût de la vie

...la vie, la vie, la vie, la vie, la vie

J'ai le dégoût de la vie, salope, on est là comme toujours
Ces cous brisés, la putain de douleur des expériences
J'ai le dégoût de la vie, salope, je vais mourir, m'éteindre
Ces combats abandonnés, pour que ce soit comme avant

Tu te réveilles le matin et quoi ? Encore la même chose, putain d'erreur
Tu bois de la poudre de café, le goût amer de l'âge adulte, ils le connaissent
Ceux que tu croises tous les jours, courant au boulot pour gagner leur vie
Eux aussi ont ces nuits blanches, à courir après le fric, pour vivre ici
Les toasts brûlés te font plus mal que les ponts brûlés, avec les gens
Mon ex m'a dit un jour "Tu devrais grandir et ne pas être si arrogant"
Apparemment elle aimait me faire chier, et je sentais que ça allait nous séparer
Parce que je déteste les gens, la vie, le monde, tu veux me faire chier ?
Le train-train quotidien me bouffe le crâne et me ronge la conscience, vivre de sept heures à quinze heures
Cette génération qui fait la queue avant même d'avoir décollé
Des relations fausses, comme des faux passeports qui passent les frontières
Ils t'empoisonnent plus que le méthanol tchèque le
Matin, avant que tu ne perdes le regard sur la vie
Qui te fatigue et te donne envie de tomber dans le coma, de préférence sans jamais te réveiller
Et ça me fait chier d'entendre ces conneries, que tout peut attendre, que ce n'est pas un lapin
J'ai 24 ans, ça va être encore pire
Il n'y a pas de médicaments, putain, je souffre du dégoût de la vie

Je souffre du dégoût de la vie, je souffre du dégoût de la vie
Il n'y a pas de médicaments, putain, je souffre du dégoût de la vie

J'ai le dégoût de la vie, salope, on est là comme toujours
Ces cous brisés, la putain de douleur des expériences
J'ai le dégoût de la vie, salope, je vais mourir, m'éteindre
Ces combats abandonnés, pour que ce soit comme avant
J'ai le dégoût de la vie, salope, on est là comme toujours
Ces cous brisés, la putain de douleur des expériences
J'ai le dégoût de la vie, salope, je vais mourir, m'éteindre
Ces combats abandonnés, pour que ce soit comme avant

Être comme avant, pour que ce soit comme avant (j'ai le dégoût de la vie)
Pour que ce soit comme avant
Être comme avant, pour que ce soit comme avant (ces cous brisés)
Pour que ce soit comme avant

Je n'ai plus la force de rien aujourd'hui, je dis ça à sept heures du matin
Je devrais peut-être m'habiller et sortir, je ne suis pas encore devenu fou
Ensuite, je vais sur Facebook pour voir quels parasites ont des cours aujourd'hui
Puis je fais une dépression quand je vois que ces parasites ont quelque chose à faire
Je sors en jogging et je crache sur le
Trottoir, je me demande pourquoi ils n'ont pas pu
Me tuer, se tuer, ils auraient été plus utiles à l'humanité
Je ne sais pas si tu doutes, mais regarde-moi, je ne meurs pas de faim
Sauf peut-être de faim de succès, et
Non putain, de dégoût pour cette putain d'inconscience
C'est le dégoût de la vie, tu sais, ne me demande pas ce que c'est, parce que
Tu ne te réveilles pas à quinze heures et tu veux mourir, putain
Tu ne bois pas de vodka jusqu'à minuit et tu veux mourir tranquillement
Tu ne restes pas assis à la maison, tu as moins de trente ans
Et tu chies sur tout le parcours, parce qu'ici tu chies sur toute ta vie
Et aucune gratitude, le mal, tu ne succombes pas aux influences
Tu te fous des gens, de leurs jeux, de tout ce progrès, je vais vomir
Donne-moi de la vodka, il n'y a pas de remède au dégoût de la vie

J'ai le dégoût de la vie, salope, on est là comme toujours
Ces cous brisés, la putain de douleur des expériences
J'ai le dégoût de la vie, salope, je vais mourir, m'éteindre
Ces combats abandonnés, pour que ce soit comme avant
J'ai le dégoût de la vie, salope, on est là comme toujours
Ces cous brisés, la putain de douleur des expériences
J'ai le dégoût de la vie, salope, je vais mourir, m'éteindre
Ces combats abandonnés, pour que ce soit comme avant

Être comme avant, pour que ce soit comme avant (j'ai le dégoût de la vie)
Pour que ce soit comme avant
Être comme avant, pour que ce soit comme avant (ces cous brisés)
Pour que ce soit comme avant
J'ai le dégoût de la vie, pour que ce soit comme avant
J'ai le dégoût de la vie, pour que ce soit comme avant
J'ai le dégoût de la vie, pour que ce soit comme avant (la douleur des expériences)
J'ai le dégoût de la vie, pour que ce soit comme avant