Lyrics and translation Í svörtum fötum - Dag Sem Dimma Nátt

Dag Sem Dimma Nátt

Sólin kyssir kinn og hún snýr mér í hringi þessi gamla jörð.
Heiðblár himininn.
Já allt fram steymir og við stefnum eitthvert.
Hvað segir það?
Verður, verður ekki séð.
Hver veit hvað við eigum næst í vændum.
Ég trúi á þig.
Trúðu á mig.
Við erum.
Við eigum.
Við verðum.
Hugsaðu til mín ef þú mátt.
Þú veist hversu mikilvægt mér finnst að finna straumanna.
Hug minn öllum stundum þú átt.
Hafðu mig í draumium þínum dag sem dimma nátt.
Kvöldið kemur enn.
Kyrrðin fylgir húminu, allt er hljótt.
Kólna tekur senn og þú vefur þér þétt inn í von.
Í stjórnubliki, það bærist ekki neitt.
Við erum.
Við eigum.
Við verðum.
Hugsaðu til mín ef þú mátt.
Þú veist hversu mikilvægt mér finnst að finna straumanna.
Hug minn öllum stundum þú átt.
Hafðu mig í draumum þínum dag sem dimma nátt.
Víst sem snjóar leysir von.
Víst sem dagur rís aðeins þú, þúúúú.
Í logni og byl.
Í frosti eða yl, wóóóóóóhó.
Hugsaðu til mín ef þú mátt.
Þú veist hversu mikilvægt mér finnst að finna straumanna.
Hug minn öllum stundum þú átt.
Hafðu mig í draumum þínum dag sem dimma nátt.
Hugsaðu til mín ef þú mátt.
Þú veist hversu mikilvægt mér finnst að finna straumanna.
Hug minn öllum stundum þú ááááátt.
Hafðu mig í draumum þínum dag sem dimma nátt.

My Everlasting You

The sun kisses your cheek as she spins me round and round this ancient Earth.
The sky a cerulean blue.
Yes, everything just keeps moving, and we're bound for somewhere.
What does it all mean?
It'll happen, or it won't. Only time will tell.
Who knows what the future holds for us.
I believe in you.
Believe in me.
We are.
We have.
We will.
Think of me if you can.
You know how important it is for me to find the currents.
My thoughts are always with you.
Keep me in your dreams by day and by dark of night.
The evening will come again.
Quiet settles over the house, all is still.
As the temperature drops, you wrap yourself tightly in hope.
In the dashboard, nothing is heard.
We are.
We have.
We will.
Think of me if you can.
You know how important it is for me to find the currents.
My thoughts are always with you.
Keep me in your dreams by day and by dark of night.
Surely hope will melt the snow.
Surely day will break, only you, you, you.
In calm and storm.
In frost or heat, oh, oh, oh.
Think of me if you can.
You know how important it is for me to find the currents.
My thoughts are always with you.
Keep me in your dreams by day and by dark of night.
Think of me if you can.
You know how important it is for me to find the currents.
My thoughts are always with you, with you.
Keep me in your dreams by day and by dark of night.