Lyrics and translation Łona I Webber feat. Paco - Co To Będzie? feat. Paco

Co To Będzie? feat. Paco

Na przejściu dla pieszych stoją grzdyle
Myślę - "Czy los pomoże im na tyle, by mogły na ludzi wyleźć?
Czy wyjdą na coś, czy odejdą z niczym?
Czy w ogóle przejdą na drugą stronę tej ulicy?"
Po chuja pytam? Martwię się, jestem w kropce
Choć to nie moje dzieci, tylko w ogóle jakieś obce
Nie znam ich, ale są przecież wyższe dobra
Jak to, czy każde ma na tornistrze odblask
Zobacz, coś mi się nie podoba ten szkrab
Czy on na Boga ma dietę bogatą w wapń?
Czy też wpierdala wciąż batoniki ukradkiem?
Eh, jakże ja się martwię o tę dziatwę
Jak beztrosko dziś dłubią w nosach
Choć jutro je pokryje gruby osad
Choć od jutra po sam pas w mętnym pyle
O, przedmiotem mojej troski są te szczyle

Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Uuu, martwią nas podopieczni

Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Uuu losie, ty tę wiedzę daj mieć mi

Już od jakiegoś czasu, wierz mi, martwią mnie ci nasi podopieczni
Powoli sam już zaczynam wierzyć w te opowieści
Że system edukacji to się chyba na nich zemścił
Przecież nie są niegrzeczni, czy tam źli, łysi lub niebezpieczni
Losie, pozwól mieć mi tę wiedzę
Gdy nocą w świetle księżyca siedzę jak Lecz Pro
I zastanawiam się, czy na pewno z tych naszych błędów
Wyjść będzie im lekko, czy będą wielcy pijąc to mleko?
Czy jedzą trzy posiłki dziennie, a nie chipsy bekon?
Czy garbią się na lekcjach, wyginając kręgosłupy jak gekon?
Czy do cholery mają gdzie pokopać w piłę?
Czy dobrze władają kijem baseballowym?
Czy tym dzieciakom ktoś wreszcie zaszczepi ten progress do głowy
Dając im przy tym darmowy sok wieloowocowy?
Mamy powody do zmartwień
Ostatni dzwonek dla tych przegranych na starcie, dla tych szczeniaków
Co zamiast siedząc nad książkami, spędzają czas przy bluntach
Tłucząc się po parkach, pierdolą nadmiar obowiązków
Gdy w grę wchodzi kwestia rozjebania kilku ławek i kiosków
Mają dość już tych paru klas, tego świata, swoich starych i nas
Tylko ten jeden fakt martwi mnie cały czas
Co z nimi będzie mimo tej siły bez szans?

Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Uuu, martwią nas podopieczni

Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Co to będzie z tymi dziećmi?
Uuu losie, ty tę wiedzę daj mieć mi

Ogarnia mnie smutek, gdy widzę, że te dzieci są za lekko ubrane
I równie źle obute, a później trute tranem i do przychodni biegiem
Gdy słupek stanie na 38 koma 9
Ziomuś, nie chcę cudów, wystarczy by nie piły na umór
I nie paliły za dużo tych szlugów
To nie tak wiele dla tych niecnot
A dla mnie wszystko, bo jak na razie martwię się jak dziecko

Что же будет? feat. Paco

На пешеходном переходе стоят птенцы,
Думаю: "Судьба им поможет настолько, чтобы смогли на людей вылезть?
Добьются ли чего-то, или уйдут ни с чем?
Перейдут ли вообще на другую сторону этой улицы?"
Зачем спрашиваю? Волнуюсь, милая, я в тупике,
Хотя это не мои дети, а вообще какие-то чужие.
Не знаю их, но ведь есть высшие блага,
Как то, есть ли у каждого на рюкзаке светоотражатель.
Смотри, мне что-то не нравится этот малец,
Бога ради, получает ли он диету, богатую кальцием?
Или же все время тайком лопает батончики?
Эх, как же я волнуюсь за эту детвору,
Как беззаботно сегодня ковыряются в носу,
Хотя завтра их покроет толстый налёт,
Хотя завтра по самый пояс в мутной пыли.
О, предметом моей заботы являются эти сорванцы.

Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Ууу, волнуют нас подопечные.

Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Ууу, судьба, ты эту мудрость дай иметь мне.

Уже какое-то время, поверь мне, волнуют меня эти наши подопечные.
Потихоньку сам уже начинаю верить в эти рассказы,
Что система образования, похоже, на них отомстила.
Ведь они не грубые, не злые, не лысые и не опасные.
Судьба, позволь мне иметь эту мудрость,
Когда ночью в свете луны сижу, как Лечь Про,
И думаю, легко ли им будет выйти из наших ошибок,
Станут ли великими, выпивая это молоко?
Едят ли три раза в день, а не чипсы "Бекон"?
Горбятся ли на уроках, выгибая позвоночники, как гекконы?
Есть ли у них, чёрт возьми, где погонять мяч?
Хорошо ли владеют бейсбольной битой?
Кто-нибудь наконец привьёт этим детям этот прогресс в голову,
Дав им при этом бесплатный мультифруктовый сок?
У нас есть поводы для волнений.
Последний звонок для этих проигравших на старте, для этих щенят,
Которые вместо того, чтобы сидеть над книгами, проводят время с косяками,
Шатаясь по паркам, забивают на кучу обязанностей,
Когда речь заходит о том, чтобы разнести пару лавочек и киосков.
Им надоели эти несколько классов, этот мир, свои предки и мы.
Только этот один факт волнует меня постоянно:
Что с ними будет, несмотря на эту силу без шансов?

Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Ууу, волнуют нас подопечные.

Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Что же будет с этими детьми?
Ууу, судьба, ты эту мудрость дай иметь мне.

Меня охватывает грусть, когда вижу, что эти дети слишком легко одеты
И так же плохо обуты, а потом травятся рыбьим жиром и бегом в поликлинику,
Когда столбик термометра остановится на 38,9.
Дружище, я не хочу чудес, достаточно, чтобы не пили до беспамятства
И не курили слишком много этих сигарет.
Это не так уж много для этих негодников,
А для меня всё, потому что пока что я волнуюсь, как ребёнок.