Łydka Grubasa - Pinokio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łydka Grubasa - Pinokio




Pinokio
Pinocchio
Kłam, kłam, kłam, kłam
Mentir, mentir, mentir, mentir
Instrumental
Instrumental
Bum! Nasz dobrobyt rośnie w oczach
Boum ! Notre prospérité grandit à vue d'œil
Złote wieżowce od morza do Roztocza
Des gratte-ciel dorés de la mer à Roztocze
Wiadomości uszy pieszczą
Les nouvelles flattent les oreilles
Na kosmotromach rakiety się nie mieszczą
Les fusées ne tiennent pas dans les cosmodromes
Wykupimy amerykę
On va racheter l'Amérique
Świadkowie lecą po domki nad bałtykiem
Les témoins s'envolent pour des maisons au bord de la Baltique
Dupa! Wszystko już zajęte
Merde ! Tout est déjà pris
Zielona wyspa - zielonym kontynentem
L'île verte - le continent vert
Na razie nasze górą
Pour l'instant, on est en tête
U nich dupy ból
Chez eux, c'est le cul qui brûle
Ale niestety
Mais malheureusement
Będzie zmiana ról
Il y aura un changement de rôle
W chuja to możesz walić swoją ciocie
Tu peux aller te faire foutre ta tante
Mówiąc na przykład, że wirus w odwrocie
En disant par exemple que le virus est en recul
Posłuchaj brachu, co bredzisz na mównicy
Écoute mon pote, ce que tu racontes à la tribune
Bo ci się nosek nie mieści w przyłbicy
Parce que ton nez ne rentre pas dans le masque
Instrumental
Instrumental
Bum! Oni wam zakręcą wode
Boum ! Ils vont te couper l'eau
Zabiją dziki rządowym samochodem
Ils vont tuer les sangliers avec une voiture du gouvernement
Bida z nędzą będzie taka o
La pauvreté sera telle que
Że za krajową nie kupisz se lizaka
Tu ne pourras pas t'acheter une sucette avec ton salaire
Ludzie jak im jedzie z gęby
Les gens, quand ils parlent
Pod owczą skórą pochowali wilcze zęby
Sous une peau d'agneau, ils cachent des dents de loup
Nie bądż taki troglodyta
Ne sois pas un tel troglodyte
My chcemy lepiej, broń Boże do koryta
On veut mieux, Dieu nous en préserve, au râtelier
Na razie oni górą
Pour l'instant, ils sont en tête
U nas dupy ból
Chez nous, c'est le cul qui brûle
Ale czekamy
Mais on attend
Będzie zmiana ról
Il y aura un changement de rôle
W chuja to możesz walić po rodzinie
Tu peux aller te faire foutre ta famille
Mówiąc na przykład, że Polska w ruinie
En disant par exemple que la Pologne est en ruine
Posłuchaj brachu, co bredzisz przed kamerą
Écoute mon pote, ce que tu racontes devant la caméra
Bo ci się nosek podzielił przez zero
Parce que ton nez a été divisé par zéro
Ooo
Ooo
Instrumental
Instrumental
Choć zimne ryje
Bien que des gueules froides
Ciągle jeden głos
Toujours une seule voix
Pinokio żyje
Pinocchio vit
Wiwat jego nos!
Vive son nez !
W chuja to możesz walić swoją ciocie
Tu peux aller te faire foutre ta tante
Myśląc na przykład, że rozum w odwrocie
En pensant par exemple que la raison est en recul
Posłuchaj brachu, co mówią na ulicy
Écoute mon pote, ce qu'on dit dans la rue
Że ci się nosek nie mieści przyłbicy
Que ton nez ne rentre pas dans le masque
łoooułooołooo
ooooouuuoooouuoooo
łoooułooołoo
ooooouuuoooouuoooo
łoooułoooo
ooooouuuoooo
Kłam, kłam, kłam, kłam
Mentir, mentir, mentir, mentir





Writer(s): Artur Wszeborowski, Bartosz Krusznicki, Dominik Skwarczyński, Maciej Charytoniak, Maciej Matuszczyk


Attention! Feel free to leave feedback.