Anka, ot tak - Łzy translation in German

Anka, ot tak

Może i nie jestem taka jaką chciałbyś, abym była
Czasem jestem, jestem próżna i potrafię być niemiła
Często zmienna jak pogoda i za bardzo pewna siebie
Ale przecież to nie powód aby dzisiaj stracić Ciebie

Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca twych dni
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?

Moje serce krwawi
Bo mój chłopak się nie zjawił
Stoję sama w sukni białej
Przed ołtarzem

Obiecuję, że po ślubie zmienię w sobie wiele rzczy
Twoja miłość z moich wad szybko mnie wyleczy
Będę grzeczna jak aniołek, zawsze Twoja tak jak zechcesz
Niebo Ci otworzę wreszcie, tylko gdzie Ty teraz jesteś?

Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca twych dni
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?

Moje serce krwawi
Bo mój chłopak się nie zjawił
Stoję sama w sukni białej
Przed ołtarzem

Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca Twych dni
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?

Moje serce krwawi
Bo mój chłopak się nie zjawił
Stoję sama w sukni białej
Przed ołtarzem

Moje serce krwawi
Bo mój chłopak się nie zjawił
Stoję sama w sukni białej
Przed ołtarzem

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, hej

Anka, einfach so

Vielleicht bin ich nicht so, wie du mich gerne hättest
Manchmal bin ich eitel und kann unangenehm sein
Oft launisch wie das Wetter und zu selbstsicher
Aber das ist doch kein Grund, dich heute zu verlieren

Gestern hast du mir versprochen, du bleibst bei mir bis ans Ende deiner Tage
Heute weine ich, die Welt lacht, was ist los mit dir, Ania?

Mein Herz blutet
Weil mein Freund nicht erschienen ist
Ich stehe allein im weißen Kleid
Vor dem Altar

Ich verspreche, nach der Hochzeit ändere ich vieles an mir
Deine Liebe wird mich schnell von meinen Fehlern heilen
Ich werde brav sein wie ein Engelchen, immer dein, so wie du es willst
Den Himmel öffne ich dir endlich, doch wo bist du jetzt nur?

Gestern hast du mir versprochen, du bleibst bei mir bis ans Ende deiner Tage
Heute weine ich, die Welt lacht, was ist los mit dir, Ania?

Mein Herz blutet
Weil mein Freund nicht erschienen ist
Ich stehe allein im weißen Kleid
Vor dem Altar

Gestern hast du mir versprochen, du bleibst bei mir bis ans Ende Deiner Tage
Heute weine ich, die Welt lacht, was ist los mit dir, Ania?

Mein Herz blutet
Weil mein Freund nicht erschienen ist
Ich stehe allein im weißen Kleid
Vor dem Altar

Mein Herz blutet
Weil mein Freund nicht erschienen ist
Ich stehe allein im weißen Kleid
Vor dem Altar

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey