Łzy - Czekam na nasz koniec swiata - translation of the lyrics into French

Czekam na nasz koniec swiata - Łzytranslation in French




Czekam na nasz koniec swiata
J'attends la fin du monde
Przegryzam te słowa, którymi plujesz
Je mâche ces mots que tu craches
Ja z marsa, ty z wenus, nic tu nie pasuje
Moi de Mars, toi de Vénus, rien ne va
W tym naszym pudełku dusimy się
Dans cette boîte, nous étouffons
Nie mamy czasu na to, by przewietrzyć je
Nous n'avons pas le temps de l'aérer
Czekam na nasz koniec świata
J'attends la fin du monde
Z dnia chcemy wyżebrać chociaż sekundę
Nous voulons arracher une seconde au jour
I któż by mógł przypuszczać, że to takie trudne
Et qui aurait pu penser que c'était si difficile
Jest wiele książek, które czytać się chce
Il y a beaucoup de livres que l'on a envie de lire
My nawet po okładkach nie poznamy się
Nous ne nous reconnaissons même pas sur les couvertures
Czekam na nasz koniec świata
J'attends la fin du monde
słodkie kłamstewka lecz gorzka prawda
Il y a des petits mensonges doux, mais une vérité amère
Jest smutna rzeczywistość ale bajka ładna
Il y a une réalité triste, mais un conte de fées est beau
To pewne, że kłamstwo ma niejedną twarz
Il est certain que le mensonge a plusieurs visages
Kłamstwem jest prawda co wyzwolić miała nas
La vérité est un mensonge qui devait nous libérer
Czekam na nasz koniec świata
J'attends la fin du monde





Writer(s): Angelina Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Sara Maria Chmiel


Attention! Feel free to leave feedback.