Łzy - Ostatnia noc, pozegnanie - translation of the lyrics into Russian

Ostatnia noc, pozegnanie - Łzytranslation in Russian




Ostatnia noc, pozegnanie
Последняя ночь, прощание
Słońce zaszło
Солнце зашло,
Miasto w mroku
Город во мраке,
Przygasają świece dwie
Притухают свечи две.
Dla nas to
Для нас это
Ostatnia noc
Последняя ночь,
Nigdy już nie spotkasz mnie
Никогда уже не встретишь ты меня
W zgiełku ulic
В шуме улиц,
W szeptach ludzi
В шепоте людей,
W nich już nie usłyszysz nas
В них уже не услышишь ты нас.
Ostatnia noc
Последняя ночь,
Pożegnania nadszedł czas
Прощания настал черед.
Kiedy przejdę tędy znów
Когда пройду я здесь вновь,
Wspomni o nas tylko wiatr
Вспомнит о нас только ветер.
Czy pamiętasz
Помнишь ли ты,
Jeszcze wczoraj
Еще вчера
Tak powoli płynął czas
Так медленно текло время?
Dziś wspominam
Сегодня вспоминаю я
Każdą z chwil
Каждый миг,
Których tak mi teraz brak
Которых так мне сейчас не хватает.
W zapomnieniu
В забвении,
W uniesieniu
В упоении
Mogliśmy tak wiecznie trwać
Могли бы мы вечно быть вместе.
Ostatnia noc
Последняя ночь,
Pożegnania nadszedł czas
Прощания настал черед.
Kiedy przejdę tędy znów
Когда пройду я здесь вновь,
Wspomni o nas tylko wiatr
Вспомнит о нас только ветер.
W naszym parku
В нашем парке
Spadły liście
Опали листья,
Śnieg przysypał wspomnień ślad
Снег замел следы воспоминаний.
Chciałam tu odnaleźć Ciebie
Хотела я найти тебя здесь,
Ale minął już nasz czas
Но время наше прошло.
Ostatnia noc
Последняя ночь,
Pożegnania nadszedł czas
Прощания настал черед.
Kiedy przejdę tędy znów
Когда пройду я здесь вновь,
Wspomni o nas tylko wiatr
Вспомнит о нас только ветер.





Writer(s): Adam Michal Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Sara Maria Chmiel


Attention! Feel free to leave feedback.