Z kazdym nowym dniem - Łzy translation in French

Z kazdym nowym dniem

Bliżej mi nocy niż do dnia
nigdy nie pamiętam o czym śniłam znów
ktoś krzyczał za ścianą,
dnia ani godziny nie zna nikt
może we śnie moje serce przestanie bić
umieram co rano

Jednak dnia śmierci nie
boje się
tylko umierania,
gdy przyjdzie,
nie umrę lecz

zasnę by odchodzić

Każdy hałas ciszą kończy się
znów dostał ktoś bilet
proszę zostaw jeszcze jeden dzień

zanim moja świeca nie dopali się
odwlekam tę chwilę

Jednak dnia śmierci nie
boje się
tylko umierania,
gdy przyjdzie,
nie umrę lecz
zasnę by odchodzić
z nowym dniem
z nowym dniem
z nowym dniem
z nowym dniem
dniem, dniem
dniem, dniem
dniem, dniem
dniem, dniem
z nowym dniem

Avec chaque nouveau jour

La nuit est plus proche de moi que le jour
Je ne me souviens jamais de ce que j'ai rêvé à nouveau
Quelqu'un criait derrière le mur,
Personne ne connaît le jour ni l'heure
Peut-être que mon cœur cessera de battre dans mon sommeil
Je meurs chaque matin

Cependant, je ne crains pas le jour de la mort
J'ai peur
Seulement de mourir,
Quand elle arrivera,
Je ne mourrai pas, mais

Je m'endormirai pour partir

Chaque bruit se termine par le silence
Quelqu'un a reçu un billet à nouveau
S'il te plaît, laisse-moi encore un jour

Avant que ma bougie ne brûle
Je retarde ce moment

Cependant, je ne crains pas le jour de la mort
J'ai peur
Seulement de mourir,
Quand elle arrivera,
Je ne mourrai pas, mais
Je m'endormirai pour partir
Avec un nouveau jour
Avec un nouveau jour
Avec un nouveau jour
Avec un nouveau jour
Jour, jour
Jour, jour
Jour, jour
Jour, jour
Avec un nouveau jour