Łzy - Dla miłości, warto - translation of the lyrics into Russian

Dla miłości, warto - Łzytranslation in Russian




Dla miłości, warto
Ради любви, это того стоит
Budzisz mnie co rano słodkim pocałunkiem
Ты будишь меня каждое утро сладким поцелуем,
Bez okazji podarunków mam już sto
Подарков без повода у меня уже сотня.
Na dzień dobry rzucasz parę komplementów
Каждое утро ты осыпаешь меня комплиментами
I uwielbiasz kiedy budzi cię mój głos
И обожаешь, когда мой голос тебя будит.
Tak wiem, że wierny jesteś mi jak pies
Да, я знаю, что ты мне верен, как пёс,
I nałogów w twoim życiu żadnych nie ma
И в твоей жизни нет никаких вредных привычек.
Aureola świeci ponad twoją głową
Над твоей головой сияет нимб,
Na pierwszy rzut oka dla wszystkich ideał
На первый взгляд, для всех идеал.
Drażnisz mnie, gdy jesteś gdzieś obok
Ты раздражаешь меня, когда ты рядом.
Gdy zasypiam udaję, że cię nie ma
Когда я засыпаю, я делаю вид, что тебя нет.
Kiedy wiesz co mówię, że mnie boli głowa
Когда ты прекрасно знаешь, что у меня болит голова,
- Czy wiesz jak cię kocham - twoje głupie słowa
Ты знаешь, как я тебя люблю твои глупые слова.
Tak wiem, że kochasz mnie bardzo
Да, я знаю, что ты меня очень любишь,
I wiem, że nie możesz beze mnie żyć
И я знаю, что ты не можешь без меня жить.
Dla miłości tak wiele zrobić warto
Ради любви можно сделать так много,
Ja na przykład już nie chcę z tobą być
Например, я больше не хочу быть с тобой.
Nie obchodzi mnie co z nami zrobić chcesz
Меня не волнует, что ты хочешь с нами сделать.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nie obchodzi mnie już żadna głupia rzecz
Меня больше не волнует никакая глупость.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nie obchodzi mnie co myślisz i co wiesz
Меня не волнует, что ты думаешь и что знаешь.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nienawidzę twoich ust i twoich słów
Я ненавижу твои губы и твои слова.
Nie kocham cię już
Я тебя больше не люблю.
Nie obchodzi mnie co z nami zrobić chcesz
Меня не волнует, что ты хочешь с нами сделать.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nie obchodzi mnie już żadna głupia rzecz
Меня больше не волнует никакая глупость.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nie obchodzi mnie co myślisz i co wiesz
Меня не волнует, что ты думаешь и что знаешь.
Nie rozumiem cię już, nie kocham cię już
Я тебя больше не понимаю, я тебя больше не люблю.
Nienawidzę twoich ust i twoich słów
Я ненавижу твои губы и твои слова.
Nie kocham cię już
Я тебя больше не люблю.
Nie kocham, nie kocham...
Не люблю, не люблю...





Writer(s): Adam Michal Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Anna Maria Wyszkoni


Attention! Feel free to leave feedback.