Żywiołak - Żywiołak (Wieloryb remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Żywiołak - Żywiołak (Wieloryb remix)




Witamy na tronie psychozy mocarnej
Добро пожаловать на трон могущественного психоза
Z tych prochów jam powstał
Из этих Прахов варенье
Z tej ziemii genialnej
С этой гениальной земли
Kołysał mnie system
Меня потрясла система
W absurdu ogrodzie
В абсурдном саду
Jam potomek Wandali
Я-потомок вандалов
I szlachty na zagrodzie
И дворяне во дворе
Me ojce pomarli z posągi dawnymi
Мои отцы умерли с древними статуями
Czupryny wąsate
Чуприн усатый
Z oczami dumnymi
С горделивыми глазами
O czasach ich pięknych
О временах их прекрасных
Dziś czytać się godzi
Сегодня читать мирится
Lecz kogo to dzisiaj
Но кого это сегодня
Naprawdę obchodzi
Действительно волнует
Jestem małpą w twoim ogrodzie
Я обезьяна в вашем саду
Jestem ogniem sunącym po lodzie
Я-огонь, скользящий по льду
Jam zaraza siejąca z chochoła
Ям чума, сеющая из мульчи
Nie z tej ziemi
Не с этой земли
Z tej ziemi Żywiołak
С этой земли Элементаль
Jestem wielolicym demonem
Я многоликий демон
Sarmatą dumnym, rozmażonym
Сармата гордым, размазанным
Piję zdrowie nie mrużąc powiek
Пью здоровье, не щурясь
Przestępca alkoholik
Преступник алкоголик
Polak katolik!
Поляк католик!
W mym kraju na tronie psychozy mocarnej
В моей стране на троне психоза державы
Modantów systemu
Моданты системы
Zmyły idealnej
Смыли идеальную
Słychać jęki i chwyty hien
Слышны стоны и хватки гиен
Jełopów cienia
Джелопов тени
Wyrzutków sumienia
Угрызений совести
I niespełnienia
И невыполнения
W mym kraju absurdu, psychozy mocarnej
В моей стране абсурда, психоза власти
Zakały mentalnej
Закалы ментальной
Intrygi totalnej
Тотальная интрига
ludzie co w wiecznie goniącej ułudzie
Есть люди, которые в вечно преследующем заблуждении
Sprzedając swą godność wciąż marzą o cudzie
Продавая свое достоинство, они все еще мечтают о чуде
Jestem małpą w twoim ogrodzie
Я обезьяна в вашем саду
Jestem ogniem tańczącym na lodzie
Я-огонь, танцующий на льду
Jam zaraza siejąca z chochoła
Ям чума, сеющая из мульчи
Nie z tej ziemi
Не с этой земли
Z tej ziemi Żywiołak!
С этой земли Элементаль!
Jestem wielolicym demonem
Я многоликий демон
Sarmatą dumnym rozmażonym
Сармата гордым мазком
Piję zdrowie nie mrużąc powiek
Пью здоровье, не щурясь
Przestępca alkoholik
Преступник алкоголик
Polak katolik!
Поляк католик!
W tym kraju na tronie psychozy mocarnej
В этой стране на престоле психоза державы
Czuć dymy jełopów
Запах дымов
Elit maniakalnych
Маниакальные элиты
Topornie, lecz działa
Блочный, но работает
Śmietana wodzowska
Сметана вождевская
Wymiękli Sobieski, Kopernik, Skłodowska
Zmiężli Собески, Коперник, Склодовская
Tu jesteś u panny psychozy mocarnej
Вот ты у Девы могущественного психоза
Tu spiski jak grzyby się sypią dokoła
Здесь заговоры как грибы спят вокруг
Nie pękasz tu jednak
Вы не ломаетесь здесь, хотя
Tu jednak genialnie
Здесь, однако, блестяще
Z tych prochów genialnych
Из этих блестящих Прахов
Ty jesteś żywiołak!
Ты элементаль!
Je***ny żywiołak!
Е *** ны элементаль!
Tu loża szyderców
Здесь ложа насмешников
Jak wiedźmy, upiory
Как ведьмы, упыри
Z przekorą morderców
Против убийц
Jak twarz ignorancka
Как лицо невежественное
Kwiat młodej bohemy
Цветок молодой богемы
Jęczenia jełopów
Хныканье ослов
Wydumane ściemy!
Надуманный к реальности!
Co robię na tronie psychozy mocarnej
Что я делаю на троне могущественного психоза
Przesiąkam zapachem tej ziemii genialnej
Я впитываю запах этой блестящей земли
Dławię jęki, kwęki hien
Я задыхаюсь от стонов, квакающих гиен
Jełopów cienia
Джелопов тени
W tych jękach się tarzam
В этих стонах я валяюсь
Taka moja ziemia!
Это моя земля!






Attention! Feel free to leave feedback.