Lyrics and translation Σωκράτης Μάλαμας - Dromo Allaxe O Aeras
Δρόμο
άλλαξε
ο
αέρας
Le
vent
a
changé
de
direction
Και
φυσάει
μες
στην
ψυχή
Et
souffle
dans
mon
âme
Και
σηκώνονται
τα
φύλλα
Et
les
feuilles
se
soulèvent
Και
χορεύει
το
κορμί
Et
mon
corps
danse
Στο
'πα
να
μη
σεργιανίζεις
Je
t'ai
dit
de
ne
pas
errer
Σαν
φυσούν
τα
ρεύματα
Lorsque
les
courants
soufflent
Μα
συ
ανάστροφα
βαδίζεις
Mais
tu
marches
à
rebours
Και
ζητάς
μπερδέματα
Et
tu
cherches
des
ennuis
Δρόμο
άλλαξε
κι
ο
δρόμος
Le
chemin
a
changé
de
direction
aussi
Και
τραβάει
για
το
γκρεμό
Et
mène
au
précipice
Μα
έχει
κι
ο
γκρεμός
δρομάκια
Mais
le
précipice
a
aussi
des
chemins
Και
μπορώ
να
τα
πατώ
Et
je
peux
les
emprunter
Στο
'πα
να
μη
με
τρομάζεις
Je
t'ai
dit
de
ne
pas
me
faire
peur
Σαν
γεννιέμαι
απ'
την
αρχή
Lorsque
je
renais
de
mes
cendres
Γιατί
θα
γενώ
αγρίμι
Parce
que
je
deviendrai
un
sauvage
Κι
όχι
αθάνατο
παιδί
Et
non
un
enfant
immortel
Στο
'πα
να
μη
σεργιανίζεις
Je
t'ai
dit
de
ne
pas
errer
Σαν
φυσούν
τα
ρεύματα
Lorsque
les
courants
soufflent
Μα
συ
ανάστροφα
βαδίζεις
Mais
tu
marches
à
rebours
Και
ζητάς
μπερδέματα
Et
tu
cherches
des
ennuis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.