Ali Okapov - Baribir - translation of the lyrics into Russian

Baribir - Али Окаповtranslation in Russian




Baribir
Все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Сөндіме сезімін үндемейді
Не гасни, чувство молчит
Қара көздерің бұрынғыдай сөйлемейді
Твои карие глаза не говорят, как прежде
Ендігі сен менен не қалайсын?
Чего ты теперь от меня хочешь?
Шын қалауынды да айта алмайсын
Ты даже не можешь сказать своего истинного желания
Өзін біл жаным сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Знай, любимая, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Бәрібір маған сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Мне все равно, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Өзін біл енді сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Знай же, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Тандауың тек өз қолында
Выбор только за тобой
Енді
Теперь
Сені ойламаймын жаным
Я не буду думать о тебе, любимая
Енді
Теперь
Жаныма байламаймын жаным
Не буду держать тебя рядом, любимая
Енді
Теперь
Сені қал деп сұрамаймын жаным
Не буду просить тебя остаться, любимая
Бәрі бәрі өзгерді
Все, все изменилось
Бәрібір маған
Мне все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Енді
Теперь
Арада қандай қалды сырлар айтылмаған
Между нами остались какие-то несказанные тайны
Алдайсын ойнайсын қиялдайсын
Ты обманываешь, играешь, мечтаешь
Бәрібір сен мені қия алмайсын
Все равно ты не сможешь бросить меня
Өзін біл жаным сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Знай, любимая, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Бәрібір маған сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Мне все равно, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Өзін біл енді сүй мені мейлі не сүйме мені мейлі
Знай же, люби меня, или не люби меня, мне все равно
Тандауың тек өз қолында
Выбор только за тобой
Енді
Теперь
Сені ойламаймын жаным
Я не буду думать о тебе, любимая
Енді
Теперь
Жаныма байламаймын жаным
Не буду держать тебя рядом, любимая
Енді
Теперь
Сені қал деп сұрамаймын жаным
Не буду просить тебя остаться, любимая
Бәрі бәрі өзгерді
Все, все изменилось
Бәрібір маған
Мне все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Бәрібір бәрібір
Все равно, все равно
Маған бәрібір
Мне все равно
Сөндіме сезімін үндемейді
Не гасни, чувство молчит
Қара көздерің бұрынғыдай сөйлемейді
Твои карие глаза не говорят, как прежде
Енді
Теперь
Сені ойламаймын жаным
Я не буду думать о тебе, любимая
Енді
Теперь
Жаныма байламаймын жаным
Не буду держать тебя рядом, любимая
Енді
Теперь
Сені қал деп сұрамаймын жаным
Не буду просить тебя остаться, любимая
Бәрі бәрі өзгерді
Все, все изменилось
Бәрібір маған
Мне все равно
Бәрібір бәрібір бәрібір
Все равно, все равно, все равно
Маған бәрібір бәрібір
Мне все равно, все равно
Бәрібір бәрібір бәрібір
Все равно, все равно, все равно
Маған бәрібір бәрібір
Мне все равно, все равно





Writer(s): али окапов, мархаба саби


Attention! Feel free to leave feedback.