Lyrics and translation ГЫЙЛЕМ feat. Булат Зиганшин - Алдымда

Алдымда

Юк, булмады, юллар кабат югалды
Көчле җил исеп килеп кире бозды агымны
Уйда торган хыяллар, балкымыйча сүрелә
Комнан ясалган йорт сыман кибеп туза, сибелә
Тагын минем тавышым, ишетелмичә калды
"Нишләп сине тыӊламыйлар?" – сорау әрнетә канны
Озак уйланган фикерне, тиз йота кыюсызлык
Уӊышлар җыентыгына куела озын сызык
Уйлар гүя пыяла ватылып коела,
Һәм җанга тынгы бирми, кадала, сыкрата
Балачаклардан бирле җыелып барган
Хәтердән чыгарып булмый аларны һаман
Ике кулны да чорнап, аерып дөньядан
Үз-үземне куркытып, ясалмаган хатадан
Почмактан почмакка күчеп вакыт тик оча
Дүрт дивар арасында да ишек таба алмыйча
Кем өстенә селтәргә, җыелган гаепләрне?
Пәрдә артына каплап үземнеӊ кимчелекне
Сәбәпләр генә эзләп, аклану табырга
Һәрчакта да үземне дөрес якка куерга
Гел чиста калырга һәммәбезнеӊ теләге
Ялганга ышандырып юатабыз йөрәкне
Туры юлны калдырып кире китәбез сукмактан
Һәм көннәр бозылган чакта батып калабыз пычракта
Ничә еллар үтсә дә, күп сынаудан узсаӊ да
Бәхет һәм уӊышка барыр юллар озыная
Көзге каршысында ачу килә бар дөньга
Ләкин күреп булмый гаеплене күз алдында
Гомернеӊ бер көнен киченнән сызып атып
Ахырга үрмәли безгә язылган вакыт
Дөньяны ямьләтерлек, көч кала балачакта
Ялганны күреп туйгач, өметләр юкка чыга
Сизмичә дә бу тормыш әйләнгән ярышка
Башымда тавыш куша – "Кешедән калышма!"
Акча чире тиз йога, саранлыкка сабыша
Үзен бай күрсәтәм диеп кеше акылдан шаша
Булганга шөкер итеп, куанып көннәр үтми
Бар әйбер булса да, һаман нәрсәдер җитми
Исән-сау яшәсәктә, баш чыкмый зарланудан
Интекмичә торып булмый икән безнеӊ дөньяда
Ничә еллар үтсә дә, күп сынаудан узсаӊ да
Бәхет һәм уӊышка барыр юллар озыная
Көзге каршысында ачу килә бар дөньга
Ләкин күреп булмый гаеплене күз алдында
Ничә еллар үтсә дә, күп сынаудан узсаӊ да
Бәхет һәм уӊышка барыр юллар озыная
Көзге каршысында ачу килә бар дөньга
Ләкин күреп булмый гаеплене күз алдында

Devant moi

Non, ce n'est pas arrivé, les chemins se sont à nouveau perdus
Un vent fort a soufflé, inversant le courant
Les rêves que j'avais en tête s'estompent sans briller
Ils se dessèchent et se dissipent comme une maison de sable
Encore une fois, ma voix est restée inaudible
« Pourquoi ne t'écoutent-ils pas ?»– la question me déchire le cœur
L'audace avale rapidement la réflexion mûrement réfléchie
Une longue ligne est tracée sur la collection de succès
Les pensées, comme du verre brisé, s'effondrent,
Et elles ne donnent pas de repos à l'âme, elles se plantent, elles gémissent
Depuis l'enfance, elles s'accumulent
Impossible de les oublier
Elles m'enserrent de mes deux mains, m'isolant du monde
Je m'effraie moi-même, à cause d'une erreur non commise
Le temps s'envole, passant d'un coin à l'autre
Même entre quatre murs, je ne trouve pas de porte
Sur qui faire retomber ces reproches accumulés ?
Je cache mes propres défauts derrière un rideau
Je cherche des raisons, je trouve des excuses
Je me place toujours du bon côté
Nous voulons tous rester purs
Nous nous rassurons avec des mensonges
Nous abandonnons le droit chemin et nous nous égarons
Et lorsque les jours sont sombres, nous nous enfonçons dans la saleté
Même après des années, même après de nombreux défis
Le chemin vers le bonheur et le succès s'allonge
Face au miroir, la colère se déchaîne sur le monde
Mais je ne vois pas le coupable devant mes yeux
J'efface une journée de vie, la retirant de la nuit
Le temps qui nous est imparti grimpe vers la fin
La force de l'enfance est capable d'embellir le monde
Lassé de voir le mensonge, l'espoir s'éteint
Sans le remarquer, cette vie est devenue une course
Une voix me susurre dans la tête :« Ne te laisse pas distancer !»
L'argent disparaît rapidement, il succombe à l'avarice
Pour se montrer riche, les gens perdent la tête
Je ne peux pas passer mes journées à remercier pour ce que j'ai
Même si j'ai tout, il me manque toujours quelque chose
Alors que je suis en vie et en bonne santé, je ne cesse de me plaindre
Il est impossible de vivre sans se lamenter dans notre monde
Même après des années, même après de nombreux défis
Le chemin vers le bonheur et le succès s'allonge
Face au miroir, la colère se déchaîne sur le monde
Mais je ne vois pas le coupable devant mes yeux
Même après des années, même après de nombreux défis
Le chemin vers le bonheur et le succès s'allonge
Face au miroir, la colère se déchaîne sur le monde
Mais je ne vois pas le coupable devant mes yeux