Гузель Уразова - Өфө Йүкәләре - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гузель Уразова - Өфө Йүкәләре




Өфө Йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Йәшлек урамдары
Les rues de la jeunesse
Тулы хыялдары
Remplies de rêves
Беҙ шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр
Nous sommes des esprits insatiables de joie
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр
Les feuilles raconteront
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр
Les feuilles raconteront
Беҙҙең менгән аттар
Nos chevaux montés -
Йылдар, арғымаҡтар
Des années, des coursiers
Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр
Bridées d'argent, rênes d'or
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр
Les fleurs raconteront
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр
Les fleurs raconteront
Ғүмер ике килмәй
La vie ne vient pas deux fois
Уттар ике һүнмәй
Les feux ne s'éteignent pas deux fois
Беҙ мең янып тик бер һүнгәндәр
Nous sommes mille qui brûlent, mais un seul qui s'éteint
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр
Les feuilles raconteront en tombant
Өфө йүкәләре
Les tilleuls d'Oufa
Беҙҙең хаҡта әле
À propos de nous, maintenant
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр
Les feuilles raconteront en tombant
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр
Les feuilles raconteront en tombant





Writer(s): назара наджми, рима хасанова


Attention! Feel free to leave feedback.