Мирбек Атабеков - Мезгил учат - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мирбек Атабеков - Мезгил учат




Мезгил учат
Le temps s'envole
Жагымдуу сөздөр жүрөктө сакталат
Les mots doux sont gardés dans mon cœur
Жабыркап кээде каректен жаш тамат
Parfois, la tristesse coule de mes yeux
Өткөндү улап жаңы күн башталааат
Le passé continue, un nouveau jour commence
Көрсө турмуш жолу мезгилге багынат турбайбыыы
Apparemment, le chemin de la vie est soumis au temps, n'est-ce pas ?
Кайырма:...
Refrain :...
Мезгил учаааат артка кайрылбастан
Le temps s'envole, ne retournant jamais
Көздөрүңдүүү көргүм келип кайрадан
Je veux revoir tes yeux
Өткөн күндү жүргүн унутпастан
N'oublie pas les jours passés
Каректердиии менден алыс албаган
Ne te détourne jamais de moi, mes yeux
Ак сүйүү дайым жүрөктө сакталааат
L'amour pur est toujours gardé dans mon cœur
Ал сезииим каректен дароо байкалааат
Ce sentiment est immédiatement visible dans mes yeux
Жыл өттүү сезимим сага арналааат
L'année a passé, mon sentiment te revient
Көрсө сүйүү күчү мезгилге багынат турбайбы
Apparemment, la puissance de l'amour est soumise au temps, n'est-ce pas ?
Кайырма:...
Refrain :...





Writer(s): мирбек атабеков


Attention! Feel free to leave feedback.