Lyrics and translation Мирбек Атабеков - Таласым

Таласым

Токоюн бойлоп баратсам,
Суктантып козду караткан.
Алыстан келген адамдар, иии,
Кеткиси да келбейт, аиии Таластан.
Береке нурун сепкен жер,
Каныкей жашын токкон жер
Хан Бакай, Кошой баш болуп иий
Кабылан ай Манас, айии откон жер.
Ак Шумкар сызып учкан жер
Атагын дуйно уккан жер
Чокусу бийик Таластан ээ
Чолпон май ай Чынгыз, айии чыккан жер
Ак жулмо ойноп тан аткан
Айлуу тун бизге жарашкан
Канчалык ойноп кулсом да ээ
Кумарым ай канбайт, айии Таластан.

Мой Талас

Когда брожу я по лесам твоим,
Любуюсь я, милая, краем родным.
И те, кто издалека приехал к нам,
Не хотят уезжать из Таласа, мадам.
Благодатный край, где щедро светит солнце,
Где Каныкей роняла слезы, милая, как бусинки оконца.
Где Хан Бакай и Кошой правили страной,
Где скакал Манас, мой герой, родной.
Где Ак Шумкар парил в небесной синеве,
Слава о котором шла по всей земле.
С вершин высоких Таласа, моя любовь,
Родился Чынгыз, как яркая звезда, вновь.
Белые облака играют на рассвете,
Лунные ночи нам с тобою, дорогая, светят.
Сколько бы ни веселился я с тобой,
Не утолю я жажду свою, мой Талас, край родной.