Lyrics and translation Олег Анофриев feat. Оркестр п/у Геннадия Гладкова - Песенка Трубадура (Из м/ф "Бременские музыканты")

Песенка Трубадура (Из м/ф "Бременские музыканты")

1: Nichego na svete luchshe netu
Chem brodit' druz'yam po belu svetu
Tem, kto druzhen, ne strashny trevogi
Nam lyubyye dorogi dorogi.
Nam lyubyye dorogi dorooogi.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.
2: My svoye prizvan'ye ne zabudem
Smekh i radost' my prinosim lyudyam
Nam dvortsov zamanchivyye svody
Ne zamenyat nikogda svobody.
Ne zamenyat nikogda svobody.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.
3: Nash kover - tsvetochnaya polyana
Nashi steny - sosny-velikany
Nasha krysha - nebo goluboye
Nashe schast'ye - zhit' takoy sud'boyu
Nashe schast'ye - zhit' takoy sud'boyu
Pre-chorus: La-la-la-la-la-la
La-la-lalala lalala-lalalalala
La-la-lalala lalala-lalalalala
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.

Chanson du Troubadour (Du dessin animé "Les musiciens de Brême")

1: Il n'y a rien de mieux au monde
Que de se promener avec des amis dans le monde
Pour ceux qui sont amis, les soucis ne sont pas effrayants
Tous les chemins nous sont chers, chers.
Tous les chemins nous sont chers, chers.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.
2: Nous ne oublierons pas notre vocation
Nous apportons le rire et la joie aux gens
Les voûtes séduisantes des palais
Ne remplaceront jamais la liberté.
Ne remplaceront jamais la liberté.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.
3: Notre tapis est une prairie fleurie
Nos murs sont des pins géants
Notre toit est le ciel bleu
Notre bonheur est de vivre un tel destin
Notre bonheur est de vivre un tel destin
Pre-chorus: La-la-la-la-la-la
La-la-lalala lalala-lalalalala
La-la-lalala lalala-lalalalala
La-la-la-la-la La-la-la
Yye. Yye-yye. Yye-yye.